Paroles et traduction Верка Сердючка - Тук, тук, тук

Тук, тук, тук

рр А я не знаю почему, а ты мне нравишься,
Сама не знаю почему – но ты мне нравишься.
И понимаю, что сама я – не красавица,
Но сердце стучит, но сердце зовёт.
У на ни будущего нет, пока, ни прошлого,
Но ты увидишь и поймёшь, что я хорошая.
Сама себе вчера гадала на ладошке, я,
И сердце рвалось, рвалось из груди.
Тук, тук, тук – стучит сердечко,
Тук, тук, тук – стучит и плачет,
Тук, тук, тук зовёт тебя любя.
И днём и ночью - тук, тук, тук,
Ну где ж ты бродишь, милый друг?
Я так устала от разлук,
Что кругом голова.
Я верю в яркую любовь и в то, что встретимся,
Не знаю где, когда и как. но точно встретимся.
От счастья нашего с тобой – мир засветится,
Ведь сердце ж моё не зря так стучит.
Тук, тук, тук – стучит сердечко,
Тук, тук, тук – стучит и плачет,
Тук, тук, тук зовёт тебя любя.
И днём и ночью - тук, тук, тук,
Ну где ж ты бродишь, милый друг?
Я так устала от разлук,
Что кругом голова.
Тук, тук, тук – стучит сердечко,
Тук, тук, тук – стучит и плачет,
Тук, тук, тук зовёт тебя любя.
И днём и ночью, тук, тук, тук,
Ну где ж ты бродишь, милый друг?
Я так устала от разлук,
Что кругом голова.
Я так устала от разлук,
Что кругом голова.
Тук, тук, тук

Knock, Knock, Knock

Oh, I don't know why, but I like you,
I really don't know why – but I like you.
And I understand that I'm – not a beauty,
But my heart beats, my heart calls out.
We have no future yet, nor past,
But you'll see and understand that I'm good.
I read my own palm yesterday,
And my heart was bursting, bursting from my chest.
Knock, knock, knock – my heart beats,
Knock, knock, knock – it beats and cries,
Knock, knock, knock it calls for you with love.
Day and night - knock, knock, knock,
Where are you wandering, my dear friend?
I'm so tired of separation,
That my head is spinning.
I believe in bright love and that we'll meet,
I don't know where, when, or how, but we'll definitely meet.
The world will light up from our happiness,
Because my heart isn't beating like this for nothing.
Knock, knock, knock – my heart beats,
Knock, knock, knock – it beats and cries,
Knock, knock, knock it calls for you with love.
Day and night - knock, knock, knock,
Where are you wandering, my dear friend?
I'm so tired of separation,
That my head is spinning.
Knock, knock, knock – my heart beats,
Knock, knock, knock – it beats and cries,
Knock, knock, knock it calls for you with love.
Day and night, knock, knock, knock,
Where are you wandering, my dear friend?
I'm so tired of separation,
That my head is spinning.
I'm so tired of separation,
That my head is spinning.
Knock, knock, knock