Paroles et traduction Вертушка Газманова - Голод

Голод

Отбирая кость у собаки,
Жутко смеялся мужчина
Испугавшись с двуногим драки,
Животное жалко скулило.
Косточка была еще свежей
И спрятавшись между домами,
Остатки говядины нежной
С трудом отдирал он зубами.
Но забывшый про пищу желудок,
Отвергал сырое мясо
Напоминая, как теряя рассудок,
День за днем он по новой слонялся.
Опираясь на стену руками,
Слово школьница-булимичка
Горькой желчью, как слизняками
Он блевал меланхолично.
Голод - это мерзкий червяк, что роется в голове неустанно.
Постоянно нервы в натяг, поток мысли меняет спонтанно.
Голод поедает тебя изнутри как бы это смешно не звучало.
Когда во сне грызешь пальцы свои, смешного становится мало.
Голод - это мерзкий червяк, что роется в голове неустанно.
Постоянно нервы в натяг, поток мысли меняет спонтанно.
Голод поедает тебя изнутри как бы это смешно не звучало.
Когда во сне грызешь пальцы свои, смешного становится мало.
(Теперь я был так голоден, что у меня сводило
кишки. С течением времени, все более сильное о
пустошение: душевные и телесные, завладевало мной. С каждым
днем я все чаще поступал со свое
й честностью. Я разлагался изнутри. Во мне разрасталась какая-то
черная плесень.)
Голод - это мерзкий червяк, что роется в голове неустанно.
Постоянно нервы в натяг, поток мысли меняет спонтанно.
Голод поедает тебя изнутри как бы это смешно не звучало.
Когда во сне грызешь пальцы свои, смешного становится мало.
Голод - это мерзкий червяк, что роется в голове неустанно.
Постоянно нервы в натяг, поток мысли меняет спонтанно.
Голод поедает тебя изнутри как бы это смешно не звучало.
Когда во сне грызешь пальцы свои, смешного становится мало.

Hunger

Taking the bone from the dog,
The man laughed terribly,
The animal whined pitifully,
Frightened by the two-legged fight.
The bone was still fresh,
And hiding between the houses,
The remains of the tender beef,
He tore off with difficulty with his teeth.
But forgetting about the food in his stomach,
He rejected the raw meat,
Reminding him how, losing his mind,
Day after day, he wandered anew.
Leasing on the wall with his hands,
Like a schoolgirl with bulimia,
With bitter bile, like slugs,
He vomited melancholically.
Hunger is a vile worm that digs in my head relentlessly.
Constantly, my nerves are tense, the flow of thought changes spontaneously.
Hunger eats you from the inside out, however funny it may sound.
When you gnaw on your fingers in your sleep, there is little to laugh about.
Hunger is a vile worm that digs in my head relentlessly.
Constantly, my nerves are tense, the flow of thought changes spontaneously.
Hunger eats you from the inside out, however funny it may sound.
When you gnaw on your fingers in your sleep, there is little to laugh about.
(Now I was so hungry that my
intestines were constricted. Over time, an increasingly severe
emptiness, both mental and physical, took hold of me. With each
passing day, I acted less and less in accordance with my
own integrity. I was decaying from within. Some sort
of dark mold was growing inside me.)
Hunger is a vile worm that digs in my head relentlessly.
Constantly, my nerves are tense, the flow of thought changes spontaneously.
Hunger eats you from the inside out, however funny it may sound.
When you gnaw on your fingers in your sleep, there is little to laugh about.
Hunger is a vile worm that digs in my head relentlessly.
Constantly, my nerves are tense, the flow of thought changes spontaneously.
Hunger eats you from the inside out, however funny it may sound.
When you gnaw on your fingers in your sleep, there is little to laugh about.