Вертушка Газманова Как Киану

Вертушка Газманова - Как Киану

Paroles et traduction Вертушка Газманова - Как Киану

Как Киану

Like Keanu

Вертушка Газманова

Gazmanov's Turntable

Здесь Оля Буланова

Here's Olya Bulanova

Ла-ла-ла-ла-ла-ла

La-la-la-la-la-la

Ну да, ну да

Oh yeah, oh yeah

Меня окружило миллион привет как дела?

I'm surrounded by a million "how are you's?"

Хочется ответить старая шлюха мол родила

I want to say, "old whore," but I've had a kid

Как Могила ведьмаку, но я не Могила

You're like a grave to a witcher, but I'm not a grave

Поэтому отвечаю нормально, ну

So I answer normally, well

Ты чего то нос повесил, давай ка взбодрись

Why are you hanging your head? Come on, cheer up

Посмотри как мир прелестен вокруг оглянись

Look how beautiful the world is, look around

Но я вижу вокруг мир полный гадости

But I see a world full of filth

А мне в уши жужжат живи в радости

And they whisper in my ear, "Live in joy"

Нахуй, нахуй, мне вашу радость не надо

Fuck off, fuck off, I don't need your joy

Я грущу как Киану, я грущу как Киану

I'm sad like Keanu, I'm sad like Keanu

Как одинокий спрут лежа на дне океана

Like a lonely octopus lying on the ocean floor

Я грущу как Киану, как Киану

I'm sad like Keanu, like Keanu

Нахуй, нахуй, мне вашу радость не надо

Fuck off, fuck off, I don't need your joy

Я грущу как Киану, я грущу как Киану

I'm sad like Keanu, I'm sad like Keanu

Как одинокий спрут лежа на дне океана

Like a lonely octopus lying on the ocean floor

Я грущу как Киану, я грущу как Киану

I'm sad like Keanu, I'm sad like Keanu

Меня окружили тысячи привет как сам?

I'm surrounded by thousands of "how are you's?"

Я бы им лицо как кот катсан обоссал

I'd piss all over their faces like a tomcat

Но то ли зассал, то ли застеснялся

But I got scared or maybe shy

И ответил нормально а улыбаться

And answered normally and smiled

Ты не пробовал? спросила жирная армянка

Have you tried it? asked a fat Armenian woman

Когда торговал мороженым стоя в ларьке

When I was selling ice cream in a booth

Я улыбнулся ей кривляясь, как Максим Галкин

I smiled at her, grimacing like Maxim Galkin

Она, цокая, ушла есть пломбир в теньке

She walked away, clicking her tongue, to eat ice cream in the shade

Ко мне подошёл во сне Галыгин Вадим

Vadim Galygin came to me in my dream

Миниатюры заряжал, трещал как кретин

He charged the skits, cracking like an idiot

Я его попросил отвали Вадим, мне грустно

I asked him to fuck off, Vadim, I'm sad

Смотрю, а это уже не Вадим, а Юлий Гусман

And look, it's not even Vadim, but Yuli Gusman

На сцену выбежали люди, стали кукарекать

People ran onto the stage, clucking like chickens

Зал надрывает животы, типа ваще потеха

The audience is laughing their guts out, it's supposed to be so funny

Припив из фляги сок сорокаградусный

I took a sip of forty-degree juice from a flask

Мне Верник говорит а ты че такой безрадостный?

And Vernik says to me, "What's up with you, why are you so gloomy?"

Нахуй, нахуй, мне вашу радость не надо

Fuck off, fuck off, I don't need your joy

Я грущу как Киану, я грущу как Киану

I'm sad like Keanu, I'm sad like Keanu

Как одинокий спрут лежа на дне океана

Like a lonely octopus lying on the ocean floor

Я грущу как Киану, как Киану

I'm sad like Keanu, like Keanu

Нахуй, нахуй, мне вашу радость не надо

Fuck off, fuck off, I don't need your joy

Я грущу как Киану, я грущу как Киану

I'm sad like Keanu, I'm sad like Keanu

Как одинокий спрут лежа на дне океана

Like a lonely octopus lying on the ocean floor

Я грущу как Киану, как Киану

I'm sad like Keanu, I'm sad like Keanu

Как Киану

Like Keanu

Как Киану

Like Keanu

Я грущу

I'm sad

Нахуй, нахуй, мне вашу радость не надо

Fuck off, fuck off, I don't need your joy

Я грущу как Киану, я грущу как Киану

I'm sad like Keanu, I'm sad like Keanu

Как одинокий спрут лежа на дне океана

Like a lonely octopus lying on the ocean floor

Я грущу как Киану

I'm sad like Keanu

Нахуй, нахуй, мне вашу радость не надо

Fuck off, fuck off, I don't need your joy

Я грущу как Киану, я грущу как Киану

I'm sad like Keanu, I'm sad like Keanu

Как одинокий спрут лежа на дне океана

Like a lonely octopus lying on the ocean floor

Я грущу как Киану, я грущу как Киану

I'm sad like Keanu, I'm sad like Keanu

Нахуй, нахуй, мне вашу радость не надо

Fuck off, fuck off, I don't need your joy

Я грущу как Киану, я грущу как Киану

I'm sad like Keanu, I'm sad like Keanu

Как одинокий спрут лежа на дне океана

Like a lonely octopus lying on the ocean floor

Я грущу как Киану, как Киану

I'm sad like Keanu, like Keanu

Évaluez la traduction

Writer(s): денисов д.

Album

Как Киану

date de sortie

02-03-2015

1 Я верю
2 До встречи в космосе
3 Этому миру скоро пизда
4 Осень пришла и
5 Молодёжь выбирает космос
6 Андерсраунд
7 Мусора бегают по моему дому
8 Всем привет
9 Как Киану

Plus d'albums

Выхино и все все все

Мир у твоих ног

Помутнение

Помутнение

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.