Paroles et traduction Вертушка Газманова - Помутнение

Помутнение

Тысяча вопросов в голове
Миллионы витают за мною во мгле
Зашлакован мой организм, как и сознание
Я будто в реке подо льдом из метаний

Туда-сюда, все ли делаю правильно
Может не так уяснил игры правила
Слепнут глаза, вижу лишь зарево
Но ведь меня там окутает пламенем

Веган, вертушка, кроличьи тушки
Запекает и рыбам брюшки
Разрезает, кишки доставая
Противоречия приумножаю в себе

Все идет по пизде с каждым днём
Так во всем и везде
Как уж извиваюсь на сковороде
И все, что могу - лишь писать на листе

По ночам пишу в тетрадь
Как ягами лайт, как я гами лайт
Только не смерти
По ночам пишу в тетрадь

Как я гами лайт, как я гами лайт
Себя на вертел
По ночам пишу в тетрадь
Как я гами лайт, как я гами лайт

Только не смерти
По ночам пишу в тетрадь
Как ягами л айт, как я гами лайт
Себя на вертел

Берусь за одно, потом за другое
Сегодня такой я, завтра другой я
Эти странные песни тому подтверждение
Проблема толька одна - помутнение

Берусь за одно, потом за другое
Сегодня такой я, завтра другой я
Как уж извиваюсь на сковороде
И все, что могу - лишь писать на листе

По ночам пишу в тетрадь
Как я гами лайт, как я гами лайт
Только не смерти
По ночам пишу в тетрадь

Как я гами лайт, как я гами лайт
Себя на вертел
По ночам пишу в тетрадь
Как я гами лайт, как я гами лайт

Только не смерти
По ночам пишу в тетрадь
Как я гами лайт, как я гами лайт
Себя на вертел

Clouding

A thousand questions in my head
Millions hovering behind me in the darkness
My system is polluted, as is my consciousness
I'm like a fish under the ice, floundering

To and fro, am I doing everything right?
Maybe I've misunderstood the rules of the game
My eyes are closing; I only see the glare
But there, I'll be engulfed in flames

Vegan, spinning top, rabbit carcasses
He roasts and disembowels fish
He cuts them open, removing their intestines
I multiply the contradictions within me

Everything's going to hell in a handbasket, every day
It's the same everywhere
I'm writhing like an eel on a frying pan
And all I can do is write on a sheet of paper

I write in my notebook at night
Like Yagami Light, like Yagami Light
But not about death
I write in my notebook at night

Like Yagami Light, like Yagami Light
Impaling myself
I write in my notebook at night
Like Yagami Light, like Yagami Light

But not about death
I write in my notebook at night
Like Yagami Light, like Yagami Light
Impaling myself

I start one thing, then another
Today I'm like this, tomorrow I'm like that
These strange songs are proof of that
The only problem is - clouding

I start one thing, then another
Today I'm like this, tomorrow I'm like that
I'm writhing like an eel on a frying pan
And all I can do is write on a sheet of paper

I write in my notebook at night
Like Yagami Light, like Yagami Light
But not about death
I write in my notebook at night

Like Yagami Light, like Yagami Light
Impaling myself
I write in my notebook at night
Like Yagami Light, like Yagami Light

But not about death
I write in my notebook at night
Like Yagami Light, like Yagami Light
Impaling myself