Paroles et traduction Вертушка Газманова - Сколько ушей у паука (Скит)
Сколько ушей у паука (Скит)
How Many Ears Does a Spider Have (Skit)
- Ало,
Слава?
-Hello,
Slava?
- Это
вам
звонят
с
программы
"Кто
хочет
стать
миллионером".
-This
is
from
the
program
"Who
Wants
to
Be
a
Millionaire"
calling.
- Так
о
чем
вы
хотели
сказать..
-So
what
did
you
want
to
say..
- Вот
здесь
вот
ваша
подруга
Карина,
вот,
и
у
нее
вопрос,
ей
нужно...
у
вас
есть
30
секунд.
Так
Карина,
ваше
время
пошло.
-Here
is
your
friend
Karina,
and
she
has
a
question,
she
needs...you
have
30
seconds.
So
Karina,
your
time
starts
now.
- Ало,
Слава,
привет.
Слава,
сколько
ушей
у
паука?
Варианты
ответов:
ээ,
1,
2,
4,
ни
одного.
-Hello,
Slava,
hello.
Slava,
how
many
ears
does
a
spider
have?
The
answer
choices
are:
uh,
1,
2,
4,
none.
- Что,
ты
че?
Карин
ты
объебалась
наркотой
какой-то
или
че?
-What,
are
you
high
on
drugs
or
something?
- Слава,
просто
ответь
быстрее,
у
нас
кончается
время.
Сколько
ушей
у
паука
- 1...
-Slava,
just
answer
quickly,
we're
running
out
of
time.
How
many
ears
does
a
spider
have
- 1...
- Вопрос
повтори-то,
я
не
понял.
-What,
repeat
the
question,
I
didn't
understand.
- Сколько...
сколько
ушей
у
паука?
1,
2,
4,
ни
одного.
-How
many...
how
many
ears
does
a
spider
have?
1,
2,
4,
none.
- Ваше
время
заканч...
5 секунд.
-Your
time
is
up...5
seconds.
- Слава,
ну
сколько!
-Slava,
come
on,
how
many!
- Слава,
сколько
уше..
-Slava,
how
many
e...
- 2...
тудуддуу..
-2...
toot
toot..
- Слава,
уебок))
-Slava,
idiot))
- Он
не
успел,
хаха.
Карин,
ты
что
объебалась
какой-то
наркотой,
хехех.
Слав,
да
просто
ответь
на
вопрос
"сколько
ушей
у
паука".
"А
че
за
вопрос-то?"
Если
честно
не
надо
было
ему
звонить,
ничего
не
говорить
вообще.
Ну
что,
какой
ответ..
-He
didn't
make
it,
haha.
Karina,
what
are
you
high
on,
haha.
Slava,
just
answer
the
question
"how
many
ears
does
a
spider
have".
"What
kind
of
question
is
that?"
To
be
honest,
I
shouldn't
have
called
him,
I
shouldn't
have
said
anything
at
all.
So
what,
what's
the
answer..
- Честно
чтобы
было,
давайте
подсказку
возьмем.
Сделайте
подсказку
нам.
-Honestly,
to
be
right,
let's
take
a
hint.
Give
us
a
hint.
Элементарно,
это
конечно
же
"ни
одного".
It's
elementary,
it's
"none"
of
course.
Конечно
же
нет.
Of
course,
it's
not.
- Правильно,
Слава
будет
рад.
-Right,
Slava
will
be
happy.
- Ребят,
если
мы
сейчас
правильно
ответим,
это
несгораемая
сумма
будет,
32
000.
Давайте,
соберитесь.
-Guys,
if
we
answer
it
correctly
now,
it
will
be
an
unburnable
amount,
32
000.
Come
on,
let's
get
together.
- Давай,
давай...
-Come
on,
come
on...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Paroles ajoutées par : Саша
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.