ВесЪ - Не Сжигать Мосты - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ВесЪ - Не Сжигать Мосты




Не Сжигать Мосты
Don't Burn the Bridges
времена пройдут, я улетучусь как дым
Time will pass, I'll vanish like smoke
к тебе не остыл, просто простыл
I still haven't cooled down to you, I just caught a cold
давай не сжигать мосты?
Let's not burn the bridges?
... прости!
... Forgive me!
времена пройдут, я улетучусь как дым
Time will pass, I'll vanish like smoke
к тебе не остыл, просто простыл
I still haven't cooled down to you, I just caught a cold
давай не сжигать мосты?
Let's not burn the bridges?
прости!
Forgive me!
жизнь чему ещё научит?
What else will life teach us?
мы как в фильме, но как в фильме Без чувств
We're like in a movie, but like in a movie Without feelings
я безусловно от тебя тащусь
I'm definitely tripping on you
... клянусь!
... I swear!
я ещё таких не видел паря
I've never seen such a lady
если ее вдохнуть, она Испания!
If you inhale it, it's Spain!
вся такая в чёрном, причём
All in black, I mean
я говорю с ней всю ночь ни о чем
I talk to her all night about nothing
к тебе влечёт это безусловно
It definitely draws you to you
между нами босанова...
Between us is bossa nova...
нас снова разлучат и мы промолчим,
They'll separate us again and we'll keep quiet,
по губам моим прочти
Read on my lips
с кем бы не был, знай все не так
Whoever I'm with, know that everything is not right
разговоры рассыпят ветра
Conversations will be scattered by the wind
и под звук уличных гитар
And to the sound of street guitars
мы уйдём в некуда
We'll disappear into nowhere
времена пройдут, я улетучусь как дым
Time will pass, I'll vanish like smoke
к тебе не остыл, просто простыл
I still haven't cooled down to you, I just caught a cold
давай не сжигать мосты?
Let's not burn the bridges?
прости!
Forgive me!
но твоя трубка снова занята
But your phone is busy again
я расскажу тебе что не так
I'll tell you what's wrong
нам не поможет даже санитар
Even a nurse won't help us
мы вниз взлетаем
We're flying down
времена пройдут, я улетучусь как дым
Time will pass, I'll vanish like smoke
к тебе не остыл, просто простыл
I still haven't cooled down to you, I just caught a cold
но твоя трубка снова занята
But your phone is busy again
ты расскажешь мне что не так
You'll tell me what's wrong
нам не поможет даже санитар
Even a nurse won't help us
мы вниз взлетаем
We're flying down
наше ранее утро, прости
Our early morning, I'm sorry
мы уходим в глубокий закат
We're going into a deep sunset
до завтра нам расти и расти
We have to grow and grow until tomorrow
от жизни жестокий подкат
A cruel pass from life
любви нашей меньше и меньше
There's less and less of our love
движения все резче и резче
Movements are getting sharper and sharper
... мы вместе
... We're together
пусть даст, сколько мы вытерпим
Let's give as much as we can endure
слезы твои вытру я
I'll wipe away your tears
мой антидепрессант
My antidepressant
все не на своих местах
Everything is out of place
воспоминаний уже нет
There are no memories left
камера, мотор, свет
Camera, motor, lights
времена пройдут, я улетучусь как дым
Time will pass, I'll vanish like smoke
к тебе не остыл, просто простыл
I still haven't cooled down to you, I just caught a cold
давай не сжигать мосты?
Let's not burn the bridges?
прости!
Forgive me!
но твоя трубка снова занята
But your phone is busy again
я расскажу тебе что не так
I'll tell you what's wrong
нам не поможет даже санитар
Even a nurse won't help us
мы вниз взлетаем
We're flying down
времена пройдут, я улетучусь как дым
Time will pass, I'll vanish like smoke
к тебе не остыл, просто простыл
I still haven't cooled down to you, I just caught a cold
но твоя трубка снова занята
But your phone is busy again
ты расскажешь мне что не так
You'll tell me what's wrong
нам не поможет даже санитар
Even a nurse won't help us
мы вниз взлетаем
We're flying down





Writer(s): Anar Zeynalov


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.