Paroles et traduction Весна - А море
Нам
покажет
зверь-судьба
хищные
оскалы
The
beast-fate
will
show
us
predatory
grins
Я
разбилась
о
тебя,
как
волна
о
скалы
I
crashed
into
you,
like
a
wave
on
rocks
Я
разбилась
о
мечты
- твёрдые
уступы
I
crashed
into
dreams
- solid
ledges
Хоть
и
не
уступчив
ты,
но
твердишь,
что
любишь!
Although
you
are
not
compliant,
you
claim
to
love
me!
А
море
в
твоих
ладонях
просто
вода!
And
the
sea
in
your
hands
is
just
water!
Ты
море
любви
не
утонешь,
вот
в
чём
беда!
You
will
not
drown
in
the
sea
of
love,
that's
the
trouble!
А
море
в
твоих
ладонях
просто
вода!
And
the
sea
in
your
hands
is
just
water!
Ты
море
любви
не
утонешь,
вот
в
чём
беда!
You
will
not
drown
in
the
sea
of
love,
that's
the
trouble!
Я
доверчива
была,
я
была
послушна
I
was
trusting,
I
was
obedient
Я
по
воле
волн
плыла
- расплескала
душу
I
sailed
at
the
will
of
the
waves
- I
splashed
my
soul
Но
надеясь
и
любя
- вот,
что
со
мною
стало!
But
hoping
and
loving
- that's
what
happened
to
me!
Я
разбилась
о
тебя,
как
волна
о
скалы!
I
crashed
into
you,
like
a
wave
on
rocks!
А
море
в
твоих
ладонях
просто
вода!
And
the
sea
in
your
hands
is
just
water!
Ты
море
любви
не
утонешь,
вот
в
чём
беда!
You
will
not
drown
in
the
sea
of
love,
that's
the
trouble!
А
море
в
твоих
ладонях
просто
вода!
And
the
sea
in
your
hands
is
just
water!
Ты
море
любви
не
утонешь,
вот
в
чём
беда!
You
will
not
drown
in
the
sea
of
love,
that's
the
trouble!
А
море
в
твоих
ладонях
просто
вода!
And
the
sea
in
your
hands
is
just
water!
Ты
море
любви
не
утонешь,
вот
в
чём
беда!
You
will
not
drown
in
the
sea
of
love,
that's
the
trouble!
А
море
в
твоих
ладонях
просто
вода!
And
the
sea
in
your
hands
is
just
water!
Ты
море
любви
не
утонешь,
вот
в
чём
беда!
You
will
not
drown
in
the
sea
of
love,
that's
the
trouble!
Ты
море
любви
не
утонешь,
вот
в
чём
беда!
You
will
not
drown
in
the
sea
of
love,
that's
the
trouble!
Вот
в
чём
беда!
That's
the
trouble!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.