Весёлые Ребята - Никогда не поверю - traduction des paroles en anglais




Никогда не поверю
Never Believe
Если хочешь быть мне другом
If you desire to be my friend
Ни о чём не спрашивай меня сейчас
Do not ask me anything right now
Все слова напрасны в этот поздний час
All words are vain at this late hour
Фонарям и звёздам дело нет до нас
Streetlights and stars do not care about us
Я в глазах читаю твой вопрос немой
I read your unspoken question in your eyes
Днём и ночью летом и зимой
Day and night, summer and winter
Будет счастье или нет
Will there be happiness or not?
В полночь незачем гадать
It is pointless to predict at midnight
То что есть на то, что будет
Let today be today and tomorrow, tomorrow
В этот час нельзя менять
In this hour we should not change a thing
Видишь в окнах гаснет свет
You see, the lights are going out in the windows
На пути к своей мечте
On the path to your dream
Очень просто ошибиться в темноте
It is so easy to make a mistake in the dark
Будет счастье или нет
Will there be happiness or not?
В полночь незачем гадать
It is pointless to predict at midnight
То что есть на то, что будет
Let today be today and tomorrow, tomorrow
В этот час нельзя менять
In this hour we should not change a thing
Видишь в окнах гаснет свет
You see, the lights are going out in the windows
На пути к своей мечте
On the path to your dream
Очень просто ошибиться в темноте
It is so easy to make a mistake in the dark
Утром я тебе отвечу
I will answer you in the morning
Пусть минует вечер, суета огней
Let the evening, the hustle and bustle of lights pass
Кто при свете робок, а во тьме смелей,
Those who are timid in the light, but bolder in the dark,
Видно, не уверен тот в любви своей.
Are evidently not sure of their love.
Нам с тобой не надо
You and I don't need
Чтобы вдруг исчез
This world of wonders to suddenly disappear
Рано утром этот мир чудес
In the early morning
Будет счастье или нет
Will there be happiness or not?
В полночь незачем гадать
It is pointless to predict at midnight
То что есть на то, что будет
Let today be today and tomorrow, tomorrow
В этот час нельзя менять
In this hour we should not change a thing
Видишь в окнах гаснет свет
You see, the lights are going out in the windows
На пути к своей мечте
On the path to your dream
Очень просто ошибиться в темноте
It is so easy to make a mistake in the dark
Будет счастье или нет
Will there be happiness or not?
В полночь незачем гадать
It is pointless to predict at midnight
Источник teksty-pesenok.ru
Source teksty-pesenok.ru
То что есть на то, что будет
Let today be today and tomorrow, tomorrow
В этот час нельзя менять
In this hour we should not change a thing
Видишь в окнах гаснет свет
You see, the lights are going out in the windows
На пути к своей мечте
On the path to your dream
Очень просто ошибиться в темноте
It is so easy to make a mistake in the dark
Будет счастье или нет
Will there be happiness or not?
В полночь незачем гадать
It is pointless to predict at midnight
То что есть на то, что будет
Let today be today and tomorrow, tomorrow
В этот час нельзя менять
In this hour we should not change a thing
Видишь в окнах гаснет свет
You see, the lights are going out in the windows
На пути к своей мечте
On the path to your dream
Очень просто ошибиться в темноте
It is so easy to make a mistake in the dark
Будет счастье или нет
Will there be happiness or not?
В полночь незачем гадать
It is pointless to predict at midnight
То что есть на то, что будет
Let today be today and tomorrow, tomorrow
В этот час нельзя менять
In this hour we should not change a thing
Видишь в окнах гаснет свет
You see, the lights are going out in the windows
На пути к своей мечте
On the path to your dream
Очень просто ошибиться в темноте
It is so easy to make a mistake in the dark






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.