Весёлые Ребята - Что ты хочешь мне сказать - traduction des paroles en anglais




Что ты хочешь мне сказать
What do you want to tell me
Летом и зимою
In summer and in winter
В знойный день снегопад,
In hot day snowfall,
Всюду, всюду со мною
Everywhere, everywhere with me
Твоих глаз нежный взгляд.
Your eyes gentle look.
Твои глаза в сердце мне
Your eyes in my heart
Глядят сквозь мглу
Looking through the fog
И не дают побыть одному
And do not let to be alone
Даже когда усну.
Even when I fall asleep.
Сколько, сколько, сколько
How much, how much, how much
Может это длиться, длиться, длиться
Can it last, last, last
Как мне скрыться хоть на час? -
How can I hide at least for an hour? -
Не знаю, не знаю.
I do not know, I do not know.
Дай мне, дай мне, дай мне
Give me, give me, give me
Ключ от этой тайны, тайны, тайны.
The key to this secret, secret, secret.
Помоги разгадать, что хочешь ты опять
Help me guess what do you want to say again
Молча, молча, молча мне сказать.
Silently, silently, silently to me.
Правда, что глаза
True that the eyes
Говорят лучше нас.
Say better than us.
Молча ты сказала
Silently you said
Больше всех нежных фраз.
More than all tender phrases.
Твои глаза в сердце мне
Your eyes in my heart
Глядят сквозь мглу
Looking through the fog
И не дают побыть одному
And do not let to be alone
Даже когда усну...
Even when I fall asleep...
Сколько, сколько, сколько
How much, how much, how much
Может это длиться, длиться, длиться
Can it last, last, last
Как мне скрыться хоть на час? -
How can I hide at least for an hour? -
Не знаю, не знаю.
I do not know, I do not know.
Дай мне, дай мне, дай мне
Give me, give me, give me
Ключ от этой тайны, тайны, тайны.
The key to this secret, secret, secret.
Помоги разгадать, что хочешь ты опять
Help me guess what do you want to say again
Молча, молча, молча мне сказать.
Silently, silently, silently to me.
Твои глаза в сердце мне
Your eyes in my heart
Глядят сквозь мглу
Looking through the fog
И не дают побыть одному
And do not let to be alone
Даже когда усну...
Even when I fall asleep...
Сколько, сколько, сколько
How much, how much, how much
Может это длиться, длиться, длиться
Can it last, last, last
Как мне скрыться хоть на час? -
How can I hide at least for an hour? -
Не знаю, не знаю.
I do not know, I do not know.
Дай мне, дай мне, дай мне
Give me, give me, give me
Ключ от этой тайны, тайны, тайны.
The key to this secret, secret, secret.
Помоги разгадать, что хочешь ты опять
Help me guess what do you want to say again
Молча, молча, молча мне сказать,
Silently, silently, silently to me,
Мне сказать,
To me,
Мне сказать,
To me,
Мне сказать,
To me,
Мне сказать...
To me...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.