Мало - Вика Воронина traduction en allemand

Мало

Сегодня теснимся в мерсе, а-га
Нам будет чилить весело, а-га
Это как в лучшей пьесе, да-да
Мы зависаем вместе, оу-у
Входим без фейсконтроля
Ты в моём биополе
Камеры нас с тобой ловят
Перемешай меня с солью!
У меня горит с его манер
Пролетаем сотни атмосфер
Просто мы с тобою ни как все
В космосе, в космосе!

А-а, я теряю твой взгляд
Рядом с тобой будто лёд таю
Мало, мне тебя так мало
Без тебя пусто стало так в сердце моем!
А-а, я теряю твой взгляд
Рядом с тобой будто лёд таю
Мало, мне тебя так мало
Без тебя пусто стало так в сердце моем!
Я люблю, когда ты рядом, рядом
Покажи мне, как надо, надо
Будем делать это ночью
Тише, тише, громче, громче
Ты видишь, как с тобой схожу с ума, а-а
Затягиваю туже я сама, са-ма
Сорви с меня одежду
Делай жестко, делай нежно!
У меня горит с его манер
Пролетаем сотни атмосфер
Просто мы с тобою ни как все
В космосе, в космосе!

А-а, я теряю твой взгляд
Рядом с тобой будто лёд таю
Мало, мне тебя так мало
Без тебя пусто стало так в сердце моем!
А-а, я теряю твой взгляд
Рядом с тобой будто лёд таю
Мало, мне тебя так мало
Без тебя пусто стало так в сердце моем!

Zu wenig

Heute drängen wir uns im Mercedes, aha
Wir werden lustig chillen, aha
Es ist wie im besten Theaterstück, ja-ja
Wir hängen zusammen ab, oh-u
Wir kommen ohne Gesichtskontrolle rein
Du bist in meinem Biofeld
Kameras fangen uns ein
Misch mich mit Salz!
Ich bin begeistert von seinen Manieren
Wir fliegen durch Hunderte von Atmosphären
Wir sind einfach nicht wie alle anderen
Im Weltraum, im Weltraum!

A-a, ich verliere deinen Blick
Neben dir schmelze ich wie Eis
Zu wenig, du bist mir zu wenig
Ohne dich ist es so leer in meinem Herzen!
A-a, ich verliere deinen Blick
Neben dir schmelze ich wie Eis
Zu wenig, du bist mir zu wenig
Ohne dich ist es so leer in meinem Herzen!
Ich liebe es, wenn du nah bist, nah
Zeig mir, wie es geht, wie
Wir werden es heute Nacht tun
Leiser, leiser, lauter, lauter
Du siehst, wie ich mit dir verrückt werde, a-a
Ich ziehe es selbst fester, ja-ja
Reiß mir die Kleider vom Leib
Mach es hart, mach es zärtlich!
Ich bin begeistert von seinen Manieren
Wir fliegen durch Hunderte von Atmosphären
Wir sind einfach nicht wie alle anderen
Im Weltraum, im Weltraum!

A-a, ich verliere deinen Blick
Neben dir schmelze ich wie Eis
Zu wenig, du bist mir zu wenig
Ohne dich ist es so leer in meinem Herzen!
A-a, ich verliere deinen Blick
Neben dir schmelze ich wie Eis
Zu wenig, du bist mir zu wenig
Ohne dich ist es so leer in meinem Herzen!