Paroles et traduction Вика Воронина - Ничья, ничей
Не
бойся
я
не
пропаду
Don't
you
be
afraid,
I
will
not
disappear
В
одну
реку
дважды
войду
I
will
step
twice
into
the
same
river
Долгие
слёзы
- лишние
проводы
Long
tears
- a
useless
seeing
off
Я
не
верю
тебе
одному
I
do
not
believe
you
alone
Буду
жить
никак
все
I'll
live
anyhow
И
гнать
по
встречной
полосе
And
go
against
the
traffic
Кто-то
будет
дарить
мне
цветы
Someone
will
be
giving
me
flowers
Но
этот
кто-то
будет
не
ты
But
this
somebody
will
not
be
you
Я
не
говорю,
что
ты
круче
I
do
not
say
that
you
are
better
Но
сегодня
одной
лучшей
But
today
alone
is
best
Когда
по
тебе
я
соскучусь
When
I
miss
you
Это
меня
будет
мучить
This
will
torture
me
Я
не
говорю,
что
ты
круче
I
do
not
say
that
you
are
better
Но
сегодня
одной
лучшей
But
today
alone
is
best
Когда
по
тебе
я
соскучусь
When
I
miss
you
Уже
не
горит
на
небе
луна
The
moon
is
no
longer
shining
in
the
sky
Ты
снова
в
сети
я
снова
одна
You
are
online
again,
I
am
alone
again
И
ранил
твой
нож
сильней
всех
мечей
And
your
knife
has
wounded
me
more
than
any
sword
Я
больше
ничья
ты
больше
ничей
I
belong
to
nobody
anymore,
you
belong
to
nobody
anymore
Уже
не
горит
на
небе
луна
The
moon
is
no
longer
shining
in
the
sky
Ты
снова
в
сети
я
снова
одна
You
are
online
again,
I
am
alone
again
И
ранил
твой
нож
сильней
всех
мечей
And
your
knife
has
wounded
me
more
than
any
sword
Я
больше
ничья
ты
больше
ничей
I
belong
to
nobody
anymore,
you
belong
to
nobody
anymore
Спасибо,
что
дал
мне
надежду
Thank
you
for
giving
me
hope
Ничего
не
будут
как
прежде
Nothing
will
be
as
before
Не
кинусь
с
головой
опять
в
омут
I
will
not
throw
myself
headlong
into
the
abyss
again
Ведь
губы
твои
я
помню
Because
I
remember
your
lips
Сердце
не
заледенело
My
heart
has
not
turned
to
ice
Не
знаю
что
с
этим
делать?
I
do
not
know
what
to
do
with
it
Я
не
хочу
знать
кто
мы
I
do
not
want
to
know
who
we
are
Не
хочу
о
тебе
помнить!
I
do
not
want
to
remember
you!
И
не
влюбляться
- ведь
секс
не
повод
And
not
to
fall
in
love
- after
all,
sex
is
not
a
reason
И
не
бояться
менять
на
новых
And
not
to
be
afraid
to
change
for
new
ones
Тасовать
эти
карты
и
знать
что
хитрю
To
shuffle
these
cards
and
know
that
I
am
cheating
Но
слышишь!?
Я
все
ещё
тебя
люблю
But
you
hear
me!?
I
still
love
you
И
не
влюбляться
- ведь
секс
не
повод
And
not
to
fall
in
love
- after
all,
sex
is
not
a
reason
И
не
бояться
менять
на
новых
And
not
to
be
afraid
to
change
for
new
ones
Тасовать
эти
карты
и
знать
что
хитрю
To
shuffle
these
cards
and
know
that
I
am
cheating
Но
слышишь
But
you
hear
me
Уже
не
горит
на
небе
луна
The
moon
is
no
longer
shining
in
the
sky
Ты
снова
в
сети
я
снова
одна
You
are
online
again,
I
am
alone
again
И
ранил
твой
нож
сильней
всех
мечей
And
your
knife
has
wounded
me
more
than
any
sword
Я
больше
ничья
ты
больше
ничей
I
belong
to
nobody
anymore,
you
belong
to
nobody
anymore
Уже
не
горит
на
небе
луна
The
moon
is
no
longer
shining
in
the
sky
Ты
снова
в
сети
я
снова
одна
You
are
online
again,
I
am
alone
again
И
ранил
твой
нож
сильней
всех
мечей
And
your
knife
has
wounded
me
more
than
any
sword
Я
больше
ничья
ты
больше
ничей
I
belong
to
nobody
anymore,
you
belong
to
nobody
anymore
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.