Paroles et traduction Вика Дайнеко - Эти ночи

Эти ночи

Описать бы как, но не хватит слов.
Обнимать тебя, глядя в потолок.
Прямо на звезды.
Я достану их, выложу на стол.
Я до ста их считала уже раз сто.
Правда, серьезно.
Ничего не помогает, забирай их, забирай их.
На столько угодно.
Их тебе так не хватает, ты не позвонишь я знаю.
Да, и это так подло.
Эти ночи, каждая темней.
Без тебя не спится все сильнее.
Ветер между строчек.
Эти ночи кажутся длинней.
Без твоих коротких сообщений.
Про Спокойные ночи!
Мои теплые мысли в молоко.
Только о тебе, думать так легко.
Ночь до утра мне.
Не дают уснуть снова, как на зло.
Прямо по полу, время истекло
Все под ногами.
Ничего не помогает, забирай их, забирай их.
На столько угодно.
Их тебе так не хватает, ты не позвонишь, я знаю.
Да, и это так подло.
Эти ночи, каждая темней.
Без тебя не спится все сильнее.
Ветер между строчек.
Эти ночи кажутся длинней.
Без твоих коротких сообщений.
Про Спокойные ночи!
Эти ночи, каждая темней...
Эти ночи, кажется длиней...
мммммммммммм

These Nights

Oh, to describe it, but words fail me.
To hold you in my arms, gazing at the ceiling.
Straight at the stars.
I'll reach for them, lay them out on the table.
I've counted them hundreds of times, a hundred times.
Seriously, I have.
Nothing helps, take them, take them.
As many as you want.
You miss them so much, I know you won't call.
Yes, and it's so cruel.
These nights, each one darker.
Without you, sleep eludes me more and more.
Wind between the lines.
These nights seem longer.
Without your short messages.
About peaceful nights!
My warm thoughts in milk.
Only about you, so easy to think.
The night is mine until morning.
They won't let me fall asleep again, as if on purpose.
Straight to the floor, time's up.
Everything is beneath my feet.
Nothing helps, take them, take them.
As many as you want.
You miss them so much, I know you won't call.
Yes, and it's so cruel.
These nights, each one darker.
Without you, sleep eludes me more and more.
Wind between the lines.
These nights seem longer.
Without your short messages.
About peaceful nights!
These nights, each one darker...
These nights, it seems longer...
mmmmm