Забудь мой телефон - Виктор Березинский traduction en allemand

Забудь мой телефон

Музыка и слова Виктор Березинский

Мокрый снег за окошком пройдёт,
И растает в моей печали.
Возле дома другой тебя ждёт,
Тот, с которым тебя встречали.

Этот хмурый осенний день
Мне развеял в душе непогоду.
Я не сплю до рассвета,
Я помню об этом,
Как молча стоишь у дверей.

Забудь мой телефон, мой старый телефон,
Мой старый телефон и часы свиданий.
Забудь мой телефон, мой старый телефон.
Мой новый телефон - телефон молчаний.

Ты звонишь мне в который раз,
После школы меня провожаешь,
Ты заходишь со мною в класс
И счастливой совсем не бываешь.

Этот хмурый осенний день
Мне развеял в душе непогоду.
Я не сплю до рассвета,
Я помню об этом,
Как молча стоишь у дверей.

Забудь мой телефон, мой старый телефон,
Мой старый телефон и часы свиданий.
Забудь мой телефон, мой старый телефон.
Мой новый телефон - телефон молчаний.

Соло

Забудь мой телефон, мой старый телефон,
Мой старый телефон и часы свиданий.
Забудь мой телефон, мой старый телефон.
Мой новый телефон - телефон молчаний.

Vergiss mein Telefon

Musik und Text: Viktor Berezinsky

Nasser Schnee zieht vorm Fenster vorbei,
Und schmilzt in meiner Traurigkeit.
Am Haus wartet ein anderer auf dich,
Der, mit dem man dich traf.

Dieser trübe Herbsttag
Hat das Unwetter in meiner Seele vertrieben.
Ich schlafe nicht bis zum Morgengrauen,
Ich erinnere mich daran,
Wie du schweigend an der Tür stehst.

Vergiss mein Telefon, mein altes Telefon,
Mein altes Telefon und die Stunden unserer Treffen.
Vergiss mein Telefon, mein altes Telefon.
Mein neues Telefon – ein Telefon des Schweigens.

Du rufst mich zum wiederholten Mal an,
Begleitest mich nach der Schule nach Hause,
Du kommst mit mir ins Klassenzimmer
Und wirkst dabei gar nicht glücklich.

Dieser trübe Herbsttag
Hat das Unwetter in meiner Seele vertrieben.
Ich schlafe nicht bis zum Morgengrauen,
Ich erinnere mich daran,
Wie du schweigend an der Tür stehst.

Vergiss mein Telefon, mein altes Telefon,
Mein altes Telefon und die Stunden unserer Treffen.
Vergiss mein Telefon, mein altes Telefon.
Mein neues Telefon – ein Telefon des Schweigens.

Solo

Vergiss mein Telefon, mein altes Telefon,
Mein altes Telefon und die Stunden unserer Treffen.
Vergiss mein Telefon, mein altes Telefon.
Mein neues Telefon – ein Telefon des Schweigens.