Забудь мой телефон - Виктор Березинский traduction en anglais

Забудь мой телефон

Музыка и слова Виктор Березинский

Мокрый снег за окошком пройдёт,
И растает в моей печали.
Возле дома другой тебя ждёт,
Тот, с которым тебя встречали.

Этот хмурый осенний день
Мне развеял в душе непогоду.
Я не сплю до рассвета,
Я помню об этом,
Как молча стоишь у дверей.

Забудь мой телефон, мой старый телефон,
Мой старый телефон и часы свиданий.
Забудь мой телефон, мой старый телефон.
Мой новый телефон - телефон молчаний.

Ты звонишь мне в который раз,
После школы меня провожаешь,
Ты заходишь со мною в класс
И счастливой совсем не бываешь.

Этот хмурый осенний день
Мне развеял в душе непогоду.
Я не сплю до рассвета,
Я помню об этом,
Как молча стоишь у дверей.

Забудь мой телефон, мой старый телефон,
Мой старый телефон и часы свиданий.
Забудь мой телефон, мой старый телефон.
Мой новый телефон - телефон молчаний.

Соло

Забудь мой телефон, мой старый телефон,
Мой старый телефон и часы свиданий.
Забудь мой телефон, мой старый телефон.
Мой новый телефон - телефон молчаний.

Forget My Phone

Music and lyrics by Viktor Berezinsky

Wet snow outside the window will pass,
And melt in my sorrow.
Another one is waiting for you near the house,
The one you used to meet.

This gloomy autumn day
Dispelled the bad weather in my soul.
I don't sleep until dawn,
I remember that,
How you stand silently by the door.

Forget my phone, my old phone,
My old phone and the hours of our dates.
Forget my phone, my old phone.
My new phone is a phone of silence.

You call me again and again,
You walk me home from school,
You come into the classroom with me
And you are not happy at all.

This gloomy autumn day
Dispelled the bad weather in my soul.
I don't sleep until dawn,
I remember that,
How you stand silently by the door.

Forget my phone, my old phone,
My old phone and the hours of our dates.
Forget my phone, my old phone.
My new phone is a phone of silence.

Solo

Forget my phone, my old phone,
My old phone and the hours of our dates.
Forget my phone, my old phone.
My new phone is a phone of silence.