Paroles et traduction Viktor Pavlik - Hallelujah Ukraine

Hallelujah Ukraine

Чуєш піснею летить
В небо за світанком новий день
Бачиш, як радіє небо
Омиває землю дощем

Той, хто життям наповняє
Оберігає з висоти
І кожен знає, якщо серце співає
Поруч той, кого любиш Ти

То ж всі разом співаймо
Слава, слава, Hallelujah Ukraine
Всі разом заспіваймо
Слава, слава, Hallelujah Ukraine

Збережи свою надію
У долонях серце тримай
Воно крізь темряву, мов світло жевріє
Наче промінь сонця в небокрай

Той, хто дарує світло чує твій голос
Бачить сльози і біль
І кожне серце у молитві співає
Лине пісня з відусіль

То ж всі разом співаймо
Слава, слава, Hallelujah Ukraine
Всі разом заспіваймо
Слава, слава, Hallelujah Ukraine, Ukraine

То ж всі разом співаймо
Слава, слава, Hallelujah Ukraine
То ж славим разом
Слава, слава, слава, Hallelujah Ukraine, Ukraine

Я вірю - все подолаєм
Нас об'єднає любов
І той, хто істину знає
Знайде вихід знов і знов

То ж всі разом співаймо
Слава, слава, Hallelujah Ukraine
Всі разом заспіваймо
Слава, слава, Hallelujah Ukraine, Ukraine

То ж всі разом співаймо
Слава, слава, Hallelujah Ukraine, Ukraine
То ж славим разом
Слава, слава, слава, Hallelujah Ukraine (м-м-м)

То ж всі разом співаймо
Слава, слава, Hallelujah Ukraine, Ukraine
Всі разом заспіваймо
Слава, слава, Hallelujah Ukraine

То ж всі разом співаймо
Слава, слава, Hallelujah Ukraine, Ukraine, Ukraine
То ж славим разом
Слава, слава, слава, Hallelujah Ukraine, Ukraine

Ukraine...

Hallelujah Ukraine

Hear the song as it flies
Up into the sky, a new day dawns
You see how the sky rejoices
Washing the earth with rain

The one who fills us with life
Protects us from on high
And everyone knows, if your heart sings
The one you love is near

So let's all sing together
Glory, glory, Hallelujah Ukraine
Let's all sing together
Glory, glory, Hallelujah Ukraine

Keep your hope alive
Hold your heart in your hands
It flickers like a light through the darkness
Like a ray of sunshine in the sky

The one who gives us light hears your voice
He sees your tears and your pain
And every heart sings in prayer
The song flows from everywhere

So let's all sing together
Glory, glory, Hallelujah Ukraine
Let's all sing together
Glory, glory, Hallelujah Ukraine, Ukraine

So let's all sing together
Glory, glory, Hallelujah Ukraine
Together let us praise
Glory, glory, glory, Hallelujah Ukraine, Ukraine

I believe we will overcome
Love will unite us
And the one who knows the truth
Will find a way again and again

So let's all sing together
Glory, glory, Hallelujah Ukraine
Let's all sing together
Glory, glory, Hallelujah Ukraine, Ukraine

So let's all sing together
Glory, glory, Hallelujah Ukraine, Ukraine
Together let us praise
Glory, glory, glory, Hallelujah Ukraine (m-m-m)

So let's all sing together
Glory, glory, Hallelujah Ukraine, Ukraine
Let's all sing together
Glory, glory, Hallelujah Ukraine

So let's all sing together
Glory, glory, Hallelujah Ukraine, Ukraine, Ukraine
Together let us praise
Glory, glory, glory, Hallelujah Ukraine, Ukraine

Ukraine...