Paroles et traduction Viktor Pavlik - Нірвана на двох

Я довго йшов до тебе
Я зненавидів цей шлях
І знало тільки небо
Що відбувалося в думках

Коли я чув про нас
Я згадував не раз
Гаряче нічне шосе
Твою любов і дотик сонця
Нірвану, розділену на двох
Гаряче нічне шосе
І той вогонь, який накрило
Де зникаєш ти, королево ночі
Хочу я знайти
Але ти не хочеш

Я йшов до тебе, мила
Не зненавидів цей шлях
І ти не мала крила
Та відлітала, наче птах

Ти вбила все те
Що ми створили
Гаряче нічне шосе
Твою любов і дотик сонця
Нірвану розділену на двох
Гаряче нічне шосе,
І той вогонь, який накрило
Тільки пам'ятай, королево ночі
Спробуєш знайти
Але я не схочу

Вже змішалися вогні з пітьмою
Що поглинула той шлях
Ти обрала все, що не зі мною
І зникаєш у вогнях

Нірвану, розділену на двох
Гаряче нічне шосе
І той вогонь, який накрило
Тільки пам'ятай, королево ночі
Спробуєш знайти
Але я не схочу
Гаряче нічне шосе
Твою любов і дотик сонця
Нірвану, розділену на двох
Гаряче нічне шосе
І той вогонь, який накрило
Тільки пам'ятай, королево ночі
Спробуєш знайти
Але я не схочу

Я долго шел к тебе
Я возненавидел этот путь
И знало только небо
Что происходило в мыслях

Когда я слышал о нас
Я вспоминал не раз
Горячее ночное шоссе
Твою любовь и прикосновение солнца
Нирвану, разделенную на двоих
Горячее ночное шоссе
И тот огонь, который накрыло
Где исчезаешь ты, королева ночи
Хочу я найти
Но ты не хочешь

Я шел к тебе, милая
Не возненавидел этот путь
И ты не имела крылья
Та улетала, словно птица

Ты убила все то
Что мы создали
Горячее ночное шоссе
Твою любовь и прикосновение солнца
Нирвану разделенную на двоих
Горячее ночное шоссе,
И тот огонь, который накрыло
Только помни, Королева ночи
Попробуешь найти
Но я не захочу

Уже смешались огни с тьмой
Что поглотила тот путь
Ты выбрала все, что не со мной
И исчезаешь в огнях

Нирвану, разделенную на двоих
Горячее ночное шоссе
И тот огонь, который накрыло
Только помни, Королева ночи
Попробуешь найти
Но я не захочу
Горячее ночное шоссе
Твою любовь и прикосновение солнца
Нирвану, разделенную на двоих
Горячее ночное шоссе
И тот огонь, который накрыло
Только помни, Королева ночи
Попробуешь найти
Но я не захочу