Paroles et traduction Viktor Pavlik - Памꞌятай

Памꞌятай

Летить літак (у-у-у)
Як вільний птах (у-у-у-у)
У далеку путь
Зоряний дах (у-у-у)
Чумацький шлях (у-у-у-у)
Пам'ятай, не забудь

Де ми гуляли (у-у-у-у)
Де птахи нам співали
Де зорі в небі (у-у-у-у)
Гарну долю складали
Там тепер дощі йдуть
Пам'ятай, не забудь

Очі твої (у-у-у)
Руки твої (у-у-у-у)
І кохання слова
Твої уста (у-у-у)
Теплі міста (у-у-у-у)
Пам'ятатиму я

Де ми гуляли (у-у-у-у)
Де птахи нам співали
Де зорі в небі (у-у-у-у)
Гарну долю складали
Там тепер дощі йдуть
Пам'ятай, не забудь

Мила, ти прости
Я напишу в листі
Що до тебе любов
Я збережу в своїй душі

Не виглядай і не жди
Піду я назавжди
Серце я залишив
Там, де ідуть тепер дощі

Як ми гуляли (у-у-у-у)
Як птахи нам співали
Як зорі в небі (у-у-у-у)
Гарну долю складали
Там тепер дощі йдуть
Пам'ятай, не забудь

Мила, мене ти прости
Я напишу в листі
Що до тебе любов
Я збережу в своїй душі

Не виглядай і не жди
Піду я назавжди
Серце я залишив
Там, де ідуть тепер дощі

Помни

Летит самолёт
Словно свободная птица
В далёкий путь,
Звёздный шатёр
Млечного Пути,
Помни, не забудь

Где мы гуляли
Где птицы нам пели,
Где звёзды в небе
Нам судьбу предсказывали,
Теперь там дожди идут,
Помни, не забудь

Глаза твои,
Руки твои,
И слова любви,
Твои уста
Тёплые места,
Я буду помнить

Где мы гуляли
Где птицы нам пели,
Где звёзды в небе
Нам судьбу предсказывали,
Теперь там дожди идут,
Помни, не забудь

Милая, ты прости
Я напишу в письме,
Что любовь к тебе
Я сберегу в своей душе

Не надейся и не жди,
Я уйду навсегда,
Сердце оставил
Там, где теперь идут дожди

Как мы гуляли
Как птицы нам пели,
Как звёзды в небе
Нам судьбу предсказывали,
Теперь там дожди идут,
Помни, не забудь

Милая, простишь ли ты меня,
Я напишу в письме,
Что любовь к тебе
Я сберегу в своей душе

Не надейся и не жди,
Я уйду навсегда,
Сердце оставил,
Там, где теперь идут дожди