Paroles et traduction Viktor Pavlik - Той день - Рок версія
Той день - Рок версія
That Day - Rock Version
У-у,
і-є-і-є
Uh-uh,
oh-yeah-oh-yeah
Як
погода
ти
мінлива
You
are
as
changeable
as
the
weather
То
сумуєш,
то
щаслива
Now
you're
sad,
now
you're
happy
То
радієш,
то
зітхаєш
Now
you're
glad,
now
you
sigh
То
не
любиш,
то
кохаєш
(Камон!)
Now
you
don't
love,
now
you
love
(Come
on!)
Той
день,
де
я
і
ти
That
day,
when
you
and
I
Почуттям
зачарує
ніжним
Will
be
enchanted
by
a
gentle
feeling
Той
день,
де
я
один
That
day,
when
I'm
alone
Це
день
як
день
It's
just
another
day
Той
день,
де
я
і
ти
That
day,
when
you
and
I
Приведе
за
собою
інший
Will
bring
another
day
І
я
скажу:
"Люблю!"
And
I
will
say,
I
love
you!
В
той
день,
в
той
день
(Вау!)
On
that
day,
on
that
day
(Wow!)
Зрозуміти
неможливо
It's
impossible
to
understand
Нашу
долю
вередливу
Our
capricious
fate
Та
як
діти,
що
загрались
But
like
children
caught
up
in
play
Ми
з
тобою
закохались
We
fell
in
love,
you
and
I
Той
день,
де
я
і
ти
That
day,
when
you
and
I
Почуттям
зачарує
ніжним
Will
be
enchanted
by
a
gentle
feeling
Той
день,
де
я
один
That
day,
when
I'm
alone
Це
день
як
день
It's
just
another
day
Той
день,
де
я
і
ти
That
day,
when
you
and
I
Приведе
за
собою
інший
Will
bring
another
day
І
я
скажу:
"Люблю!"
And
I
will
say,
I
love
you!
В
той
день,
в
той
день
(У!)
On
that
day,
on
that
day
(Oh!)
Чому
пташина
зграя
Why
do
flocks
of
birds
Любить
синь
небес?
Love
the
blue
skies
От
так
і
я
не
знаю
In
the
same
way,
I
wonder
Чому
люблю
тебе
Why
I
love
you
Той
день,
де
я
і
ти
That
day,
when
you
and
I
Почуттям
зачарує
ніжним
Will
be
enchanted
by
a
gentle
feeling
Той
день,
де
я
один
That
day,
when
I'm
alone
Це
день
як
день
It's
just
another
day
Той
день,
де
я
і
ти
That
day,
when
you
and
I
Приведе
за
собою
інший
Will
bring
another
day
І
я
скажу:
"Люблю!"
And
I
will
say,
I
love
you!
В
той
день,
в
той
день
On
that
day,
on
that
day
Той
день,
де
я
і
ти
That
day,
when
you
and
I
Почуттям
зачарує
ніжним
Will
be
enchanted
by
a
gentle
feeling
Той
день,
де
я
один
That
day,
when
I'm
alone
Це
день
як
день
It's
just
another
day
Той
день,
де
я
і
ти
That
day,
when
you
and
I
Приведе
за
собою
інший
Will
bring
another
day
І
я
скажу:
"Люблю!"
And
I
will
say,
I
love
you!
В
той
день,
в
той
день
On
that
day,
on
that
day
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.