Paroles et traduction Viktor Pavlik - Тільки пісня

Тільки пісня

Не питай мене, бо не знаю
Чи то щастя, чи біда
Тільки пісня є одна
І живе вона в мені
На душі, як на струні

Бачив я світи, бачив знаю
Скрізь ногами я ступав
Але вірний путь обрав
Лиш вона бринить в мені
На моїй святій землі

Кожен день і кожну ніч
Вдаль несе мене життя
Кожен день і кожну ніч
Я співаю про майбуття

Кожен день і кожну ніч
Вдаль несе мене життя
Кожен день і кожну ніч
Я співаю про майбуття

В мене друзі є - то я знаю
Їх, повірте, не шукав
Наші душі поєднав
І велика та сім'я
Знає теж моє ім'я

Не питай мене, бо не знаю
Чи то щастя, чи біда
Тільки пісня є одна
І живе вона в мені
На душі, як на струні

Кожен день і кожну ніч
Вдаль несе мене життя
Кожен день і кожну ніч
Я співаю про майбуття

Кожен день і кожну ніч
Вдаль несе мене життя
Кожен день і кожну ніч
Я співаю про майбуття

Кожен день і кожну ніч
Вдаль несе мене життя
Кожен день і кожну ніч
Я співаю про майбуття

Кожен день і кожну ніч
Вдаль несе мене життя
Кожен день і кожну ніч
Я співаю про майбуття

Кожен день і кожну ніч
Вдаль несе мене життя
Кожен день і кожну ніч
Я співаю про майбуття

Кожен день і кожну ніч
Вдаль несе мене життя
Кожен день і кожну ніч
Я співаю про майбуття

Только песня

Не спрашивай меня, ведь я не знаю,
Счастье это или беда.
Только песня есть одна,
И живёт она во мне,
В душе моей, как на струне.

Видел я миры, видел, знаю,
Всюду я ступал ногой,
Но верный путь избрал собой —
Лишь она звенит во мне,
На моей святой земле.

Каждый день и каждую ночь
Вдаль несёт меня жизнь,
Каждый день и каждую ночь
Я пою о будущем для тебя.

Каждый день и каждую ночь
Вдаль несёт меня жизнь,
Каждый день и каждую ночь
Я пою о будущем для тебя.

У меня есть друзья — это я знаю,
Их, поверь, я не искал,
Наши души музыка связала,
И большая эта семья
Знает тоже имя моё.

Не спрашивай меня, ведь я не знаю,
Счастье это или беда.
Только песня есть одна,
И живёт она во мне,
В душе моей, как на струне.

Каждый день и каждую ночь
Вдаль несёт меня жизнь,
Каждый день и каждую ночь
Я пою о будущем для тебя.

Каждый день и каждую ночь
Вдаль несёт меня жизнь,
Каждый день и каждую ночь
Я пою о будущем для тебя.

Каждый день и каждую ночь
Вдаль несёт меня жизнь,
Каждый день и каждую ночь
Я пою о будущем для тебя.

Каждый день и каждую ночь
Вдаль несёт меня жизнь,
Каждый день и каждую ночь
Я пою о будущем для тебя.

Каждый день и каждую ночь
Вдаль несёт меня жизнь,
Каждый день и каждую ночь
Я пою о будущем для тебя.

Каждый день и каждую ночь
Вдаль несёт меня жизнь,
Каждый день и каждую ночь
Я пою о будущем для тебя.