Paroles et traduction Viktor Pavlik - Шикидим Summer - Airlines Mix

Шикидим Summer - Airlines Mix

Я відлітаю знов в рідний край
Поглядом серце своїм не край
Рідна, кохана, ніжна Шикидим
Берег турецький – то твій дім

Тільки любов збережи
Ти відпливаєш, мов дим
Зірко моя, Шикидим
Моя Шикидим, моя Шикидим...
Моя Шикидим, моя Шикидим...
Моя Шикидим, моя Шикидим...
Моя Шикидим, моя Шикидим...

Знов повернусь туди
Знов повернусь туди
Знов повернусь туди
Знов повернусь туди
Знов повернусь туди
Знов повернусь туди

Кажу, мамо, я без неї не проживу
Погляд звертаю щодня на Схід
Там моє кохання минулих літ

Моя Шикидим, моя Шикидим...
Моя Шикидим, моя Шикидим...
Моя Шикидим, моя Шикидим...
Моя Шикидим, моя Шикидим...

Знов повернусь туди
Знов повернусь туди
Знов повернусь туди
Знов повернусь туди
Знов повернусь туди
Знов повернусь туди

Знов повернусь туди
Знов повернусь туди
Знов повернусь туди
Знов повернусь туди
Знов повернусь туди
Знов повернусь туди
Знов повернусь туди
Знов повернусь туди
Знов повернусь туди де живе Шикидим

Summer in Şıkıdim - Airlines Mix

I'm flying back to my homeland
My heart aches with longing
My beloved, tender Şıkıdim
The Turkish shore - your home

Just keep my love safe
You're drifting away like smoke
My star, Şıkıdim
My Şıkıdim, my Şıkıdim...
My Şıkıdim, my Şıkıdim...
My Şıkıdim, my Şıkıdim...
My Şıkıdim, my Şıkıdim...

I'll return there again
I'll return there again
I'll return there again
I'll return there again
I'll return there again
I'll return there again

Mother, I tell you, I can't live without her
My gaze turns to the East every day
There lies my love from summers past

My Şıkıdim, my Şıkıdim...
My Şıkıdim, my Şıkıdim...
My Şıkıdim, my Şıkıdim...
My Şıkıdim, my Şıkıdim...

I'll return there again
I'll return there again
I'll return there again
I'll return there again
I'll return there again
I'll return there again

I'll return there again
I'll return there again
I'll return there again
I'll return there again
I'll return there again
I'll return there again
I'll return there again
I'll return there again
I'll return there again where Şıkıdim lives