Виктор Петлюра - Чёрный Ворон - traduction des paroles en anglais
Виктор Петлюра Чёрный Ворон

Виктор Петлюра - Чёрный Ворон

Paroles et traduction Виктор Петлюра - Чёрный Ворон




Чёрный Ворон
Black Raven
Перекрести нас, мама, маленьким кресточком
Cross us, mom, with a little cross
Забирают нас суровые Кресты
The harsh Crosses are taking us away
Может, сыну твоему, а может — дочке
Maybe to your son, or maybe to your daughter
Отбивают срок казённые часы
Government hours are ticking away
А ну-ка, парень, подними повыше ворот
Buckle up, man, pull your collar up
Подними повыше ворот и держись
Pull your collar up and hold on tight
Чёрный ворон, чёрный ворон, чёрный ворон
Black raven, black raven, black raven
Переехал мою маленькую жизнь
Has run over my little life
А на глаза надвинутая кепка
And a cap pulled down over my eyes
Сзади рельсов убегающий пунктир
A fleeing dotted line behind the rails
Нам товарищем с тобой на этой ветке
On this branch, you and I will have as a comrade
Будет только лишь суровый конвоир
Only the stern convoy
Нам товарищем с тобой на этой ветке
On this branch, you and I will have as a comrade
Будет только лишь суровый конвоир
Only the stern convoy
А ну-ка, парень, подними повыше ворот
Buckle up, man, pull your collar up
Подними повыше ворот и держись
Pull your collar up and hold on tight
Чёрный ворон, чёрный ворон, чёрный ворон
Black raven, black raven, black raven
Переехал мою маленькую жизнь
Has run over my little life
И если вспомнится любимая девчонка
And if you recall your beloved girl
Если вспомнишь отчий дом, родную мать
If you recall your home, your dear mother
Подними повыше ворот и тихонько
Pull your collar up higher and quietly
Начинай ты эту песню напевать
Start humming this song
А ну-ка, парень, подними повыше ворот
Buckle up, man, pull your collar up
Подними повыше ворот и держись
Pull your collar up and hold on tight
Чёрный ворон, чёрный ворон, чёрный ворон
Black raven, black raven, black raven
Переехал мою маленькую жизнь
Has run over my little life
Чёрный ворон, чёрный ворон, чёрный ворон
Black raven, black raven, black raven
Переехал мою маленькую жизнь
Has run over my little life
А ну-ка, парень, подними повыше ворот
Buckle up, man, pull your collar up
Подними повыше ворот и держись
Pull your collar up and hold on tight
Чёрный ворон, чёрный ворон, чёрный ворон
Black raven, black raven, black raven
Переехал мою маленькую жизнь
Has run over my little life
А ну-ка, парень, подними повыше ворот
Buckle up, man, pull your collar up
Подними повыше ворот и держись
Pull your collar up and hold on tight
Чёрный ворон, чёрный ворон, чёрный ворон
Black raven, black raven, black raven
Переехал мою маленькую жизнь
Has run over my little life
Чёрный ворон, чёрный ворон, чёрный ворон
Black raven, black raven, black raven
Переехал мою маленькую жизнь
Has run over my little life




Writer(s): слова народные, музыка народная
Виктор Петлюра - 50 Лучших Песен (Большая Коллекция Шансона)
Album
50 Лучших Песен (Большая Коллекция Шансона)
date de sortie
07-04-2011

1 В Городском Саду
2 Он уходил
3 Солдат
4 Ленка
5 Белая Берёза
6 Цвела Акация
7 Плановой
8 Пьяная
9 Дембельская
10 Девочка-гадюка
11 Журавушка
12 Последний рейс
13 Зачем невесты
14 Сын Прокурора
15 Одноклассница
16 23
17 Вор
18 Голубоглазая
19 Тебя Не Вернуть
20 Жил Мальчишка
21 Самоволка
22 Тополиная Аллея
23 Я На Шконке...
24 Московская Листва
25 Круглолица
26 Пой, Играй, Гитара Семиструнная
27 Наколочка
28 Белокурая Девчонка
29 Иркутский Тракт
30 Чёрный Ворон
31 Посвящается Брату
32 Ну Как Же Так Вышло
33 Алёнушка
34 Наводчица
35 Наташка
36 Берег
37 Напиши Мне
38 Мадам
39 Мается Весна
40 Ветка вишни
41 Снилась Ты...
42 Не Моя
43 Столыпин
44 Окольцованная Птица
45 Парень В Кепке
46 Не Судите Строго
47 Груз "200"
48 Седой
49 Жёлтая Роза
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.