Paroles et traduction Вика Дайнеко - What She Wants

What She Wants

Fashion labels.
VIP Tables.
Play*oy covers.
I done em all.
Strip clubs.
Groupie love.
All of the above,
I done em all.
You can have all the cash in the world.
Rob a bank just to please me.
Don't have to spend all ya money on me.
Slow it down boy easy.
I got my own sorry.
You see I work way too hard for it.
Dinning in Micheline.
Private jets.
But can you make me say yes.
In private boy.
Fast cars,
Black credit cards.
Could even take me mars,
Still I won't i buy it.
Cuz everything I want I got it.
But can you give me what I need.
Are you capable.
To get a girl who gets what she wants like i do.
I'm more than just a one night party,
I'm more than just another gold digger ya see,
Are you capable.
To get a girl who gets what she wants like i do.
You can have everything.
But it still won't get you me.
You can't put a price on.
My heart no no.
I get what i want.

Чего она хочет

Брендовые вещи.
VIP-столики.
Обложки Playboy.
Я прошла через все это.
Стриптиз-клубы.
Любовь фанаток.
Все вышеперечисленное,
Я прошла через все это.
Ты можешь иметь все деньги мира,
Ограбить банк, лишь бы мне угодить.
Не нужно тратить все свои деньги на меня.
Не торопись, парень.
У меня уже есть собственное сожаление.
Понимаешь, я слишком много для этого работала.
Ужины в мишленовских ресторанах.
Частные самолеты.
Но можешь ли ты заставить меня сказать "да",
Наедине, парень.
Быстрые машины,
Черные кредитные карты.
Даже можешь отвезти меня на Марс,
Все равно я этого не куплю.
Потому что у меня есть все, что я хочу.
Но можешь ли ты дать мне то, что мне нужно?
Способен ли ты на это?
Добраться до девушки, которая получает то, что хочет, как я.
Я больше, чем просто однодневная гулянка,
Я больше, чем просто очередная золотоискательница, понимаешь,
Способен ли ты на это?
Добраться до девушки, которая получает то, что хочет, как я.
У тебя может быть все.
Но это все равно не даст тебе меня.
Нельзя купить
Мое сердце, нет-нет.
Я получаю то, что хочу.