Paroles et traduction Виктория Черенцова - Останови меня

Останови меня

Нам не суждено,
На двоих делить любовь.
Грустно и смешно,
Повторять всё вновь.
Прошло, и не нужно слов,
Не стой. Уходи Любовь.
Останови меня,
Если не жаль огня,
Останови меня,
Растопи лед.
Останови меня,
Если не жаль огня,
И скажи то, что сердце так ждет.
Нам не суждено,
На двоих делить любовь.
Было и прошло,
И не нужно слов.
Я жду, словно в первый раз,
Таких нужных пару фраз.
Останови меня,
Если не жаль огня,
Останови меня,
Растопи лед.
Останови меня,
Если не жаль огня,
И скажи то, что сердце так ждет...
Останови меня,
Если не жаль огня,
Останови меня,
Растопи лед.
Останови меня,
Если не жаль огня,
И скажи то, что сердце так ждет...
Нам не суждено,
На двоих делить любовь...

Stop Me

We are not meant to be,
To share love for two.
It's sad and funny,
To repeat it all over again.
It's over, no words are needed,
Don't stand still. Go away, Love.
Stop me,
If you don't feel sorry for the fire,
Stop me,
Melt the ice.
Stop me,
If you don't feel sorry for the fire,
And say what my heart is waiting for.
We are not meant to be,
To share love for two.
It was and it is gone,
No words needed.
I wait, as if for the first time,
For a couple of such needed phrases.
Stop me,
If you don't feel sorry for the fire,
Stop me,
Melt the ice.
Stop me,
If you don't feel sorry for the fire,
And say what my heart is waiting for...
Stop me,
If you don't feel sorry for the fire,
Stop me,
Melt the ice.
Stop me,
If you don't feel sorry for the fire,
And say what my heart is waiting for...
We are not meant to be,
To share love for two...