Винтаж - Асталависта - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Винтаж - Асталависта




Асталависта
Adieu
Лето поёт в открытые окна
L'été chante à travers les fenêtres ouvertes
Дни напролёт ритмами модными
Des jours entiers au rythme de la mode
Битами качает пятые точки
Les rythmes font vibrer les fesses
А в моей голове только ты и цветочки
Et dans ma tête, il n'y a que toi et les fleurs
Манят, манят, манят меня мои мысли -
Elles m'attirent, m'attirent, m'attirent, mes pensées -
Это тайна, я теряю себя, когда ты близко
C'est un secret, je me perds quand tu es près de moi
На репите закольцованный трэк, диджей завис там
Le morceau est en boucle, le DJ est bloqué là-bas
Это пофигу, я сегодня в стиле диско
Je m'en fiche, aujourd'hui je suis dans le style disco
Лето в стиле диско
L'été dans le style disco
На платье белом янтарный виски
Du whisky ambré sur ma robe blanche
Лето так красиво убегает и х#й с ним
L'été s'enfuit si joliment, et tant pis
Асталависта!
Adieu !
Асталависта!
Adieu !
Ванильные сны заправлены перцем
Des rêves vanillés poivrés
Под каблуком разбитое сердце
Un cœur brisé sous mon talon
Жаркие ночи жаркого лета
Les nuits chaudes de l'été chaud
Ты ещё нет, а я раздетая
Tu n'es pas encore là, et je suis déjà nue
Манят, манят, манят меня мои мысли -
Elles m'attirent, m'attirent, m'attirent, mes pensées -
Это тайна, я теряю себя, когда ты близко
C'est un secret, je me perds quand tu es près de moi
На репите закольцованный трэк, диджей завис там
Le morceau est en boucle, le DJ est bloqué là-bas
Это пофигу, я сегодня в стиле диско
Je m'en fiche, aujourd'hui je suis dans le style disco
Лето в стиле диско
L'été dans le style disco
На платье белом янтарный виски
Du whisky ambré sur ma robe blanche
Лето так красиво убегает и х#й с ним
L'été s'enfuit si joliment, et tant pis
Асталависта!
Adieu !
Асталависта!
Adieu !





Writer(s): анна плетнёва «винтаж»


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.