Paroles et traduction Винтаж - Стриптиз

Стриптиз

Изящно занавес убрав рукой
Улыбнусь почти искренне
Смотрите я честна перед собой
Во мне поёт душа.

Съёмкой замедленной публика лишь ряд теней
Красоту мечты моей кто-нибудь увидит?

Припев:
Боль в софитах незаметна, ты почти великолепна
Видит зал улыбку, а в глазах тоска
Для жар-птицы нет спасения, наслаждайтесь откровением
Шоу будет продолжаться как всегда.

Моей любви короткий век
Моей души ответ.

Одежда с тела, я не прячу взгляд
По сценарию, паузы...
Недолгая мелодия моя,
Обрывается...

Не касаться лишь смотреть, оттолкнуться и взлететь
Притяжение это миф, но танцпол стал клеткой.

Припев:
И боль в софитах незаметна, ты почти великолепна
Видит зал улыбку, а в глазах темно
Для жар-птицы только это, через грусть и до рассвета
Шоу будет продолжаться всё-равно.

Моей любви короткий век
Моей души ответ.

Striptease

Gracefully, with a hand, I draw the curtain away
A smile, almost sincere, I display
See, I am honest with myself this way
Within me, my soul sings its lay.

The audience, in slow motion, just rows of shadows I see
Will anyone witness the beauty of my dream, I plea?

Chorus:
Pain is unseen under the spotlights, you're almost magnificent
The hall sees a smile, but in your eyes, there's lament
For the firebird, there's no escape, enjoy this revelation
The show will go on, as it always went.

My love has a short lifespan, it's true
My soul's response, through and through.

Clothes fall from my body, I don't hide my gaze
As the script dictates, pauses I embrace...
My melody, so brief and fleeting,
Comes to an end, retreating...

Don't touch, just watch, push away and take flight
This attraction is a myth, but the dance floor's become a cage tonight.

Chorus:
And the pain under the spotlights remains unseen, you're almost magnificent
The hall sees a smile, but in your eyes, darkness is evident
For the firebird, this is all there is, through sadness and until dawn's kiss
The show will go on, regardless.

My love has a short lifespan, it's true
My soul's response, through and through.