ВИРУС - Скоро всё пройдёт - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ВИРУС - Скоро всё пройдёт




Скоро всё пройдёт
Everything Will Pass Soon
Вновь ты сходишь с ума,
You're going crazy again,
Ненавидишь любовь
You hate love
И по венам твоим
And in your veins
Все быстрей бежит кровь.
Your blood flows faster and faster.
Ты не можешь понять,
You can't understand,
Что в душе у тебя.
What's in your soul.
Ты летишь в пустоту,
You're flying into the void,
Забывая себя.
Forgetting yourself.
Ты никак не найдешь
You can't find
Свой душевный покой,
Your peace of mind,
В свое море проблем
In your sea of problems
Уходя с головой.
Going in headfirst.
И сидишь у окна,
And you're sitting by the window,
И не знаешь зачем
And you don't know why
Ты считаешь себя
You consider yourself
В этом мире никем
A nobody in this world.
Все пройдет, скоро все пройдет.
Everything will pass, everything will pass soon.
Подожди еще, ведь знаешь -
Just wait a little longer, because you know -
Время лечит.
Time heals.
Жизнь трудна, но сделай первый шаг.
Life is hard, but take the first step.
Улыбнись судьбе и знаешь, станет легче.
Smile at fate and know, it will get easier.
Ты жалеешь о том,
You regret what
Что уже не вернуть.
You can't bring back.
И опять с этой мыслью
And with this thought again
Не можешь уснуть.
You can't fall asleep.
В голове у тебя
In your head, there's
Сплошной беспредел.
Utter chaos.
Ты такого врагу
You wouldn't wish such a thing
Пожелать не хотел.
Even on your enemy.
У тебя никого -
You have no one -
Ни друзей, ни подруг.
No friends, no girlfriends.
Ты боишься всегда,
You're always afraid
Что тебя не поймут
That you won't be understood.
Перестань закрываться
Stop closing yourself off
И стань посмелей,
And become braver,
И увидишь, что сразу
And you'll see that immediately
Ты станешь взрослей.
You'll become more mature.
Все пройдет, скоро все пройдет.
Everything will pass, everything will pass soon.
Подожди еще, ведь знаешь -
Just wait a little longer, because you know -
Время лечит.
Time heals.
Жизнь трудна, но сделай первый шаг.
Life is hard, but take the first step.
Улыбнись судьбе и знаешь, станет легче.
Smile at fate and know, it will get easier.





Writer(s): вирус


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.