Paroles et traduction Витас - Autumn Leaf

Autumn Leaf

Разбился мир на тысячи осколков,
В глазах осталась пустота.
Моя душа как будто вся в иголках.
Куда же делась красота?
Я разрываюсь от тоски,
Я разлетаюсь на куски...
Как лист осенний на ветру,
Играю в странную игру.
Как лист осенний на ветру,
Себя из памяти сотру.
Вокруг меня плывут потоком
И ударяют словно током
Обрывки непонятных мыслей
О ком-то очень одиноком.
Я разрываюсь от тоски,
Я разлетаюсь на куски...
Как лист осенний на ветру,
Играю в странную игру.
Как лист осенний на ветру,
Себя из памяти сотру.

Autumn Leaf

The world shattered into a thousand fragments,
Emptiness remains in your eyes.
My soul feels like it's pierced with needles.
Where has the beauty gone?
I'm torn apart by longing,
I'm falling apart into pieces...
Like an autumn leaf in the wind,
I play a strange game.
Like an autumn leaf in the wind,
I'll erase myself from your memory.
Around me, they flow in a stream
And strike like an electric shock
Scraps of incomprehensible thoughts
About someone very lonely.
I'm torn apart by longing,
I'm falling apart into pieces...
Like an autumn leaf in the wind,
I play a strange game.
Like an autumn leaf in the wind,
I'll erase myself from your memory.