Paroles et traduction Витас - Дай, бог

Дай, бог

Дай, бог - Vitas
Как трудна дорога домой!
Я скучаю по тебе,
Дом родной, дом родной, берег мой,
Вижу тебя в каждом сне.
Где бы ни был, в сердце моём
Отчий дом, его тепло.
Я в долгу, я в долгу перед тобой,
Сколько бы зим ни прошло...
Дай нам бог счастье всей семье!
Дай нам бог мир на всей земле!
Дай нам бог мира и добра,
Чтобы в каждом доме любовь жила!
Сколько бед ещё пережить
Нам с тобой до судного дня?
Нас с тобой, нас с тобой не разделить,
Я твой блудный сын, боль твоя.
Всё, что в жизни есть у меня, -
В моём сердце рядом живут
Дом родной, моя семья,
Там меня любят и ждут.
Дай нам бог счастье всей семье!
Дай нам бог мир на всей земле!
Дай нам бог мира и добра,
Чтобы в каждом доме любовь жила!
Дай нам бог счастье всей семье!
Дай нам бог мир на всей земле!
Дай нам бог мира и добра,
Чтобы в каждом доме любовь жила!
Дай нам бог счастье всей семье!
Дай нам бог мир на всей земле!
Дай нам бог мира и добра,
Чтобы в каждом доме любовь жила!
Сколько бед ещё пережить
Нам с тобой до судного дня?
Дай нам бог счастье всей семье!
Дай нам бог мир на всей земле!
Дай нам бог мира и добра,
Чтобы в каждом доме любовь жила!
Сколько бед ещё пережить

God Grant

God Grant - Vitas
How hard is the road home!
I miss you so,
My native home, my native home, my shore,
I see you in every dream.
Wherever I am, in my heart
My father's house, its warmth.
I am in debt, I am in debt to you,
No matter how many winters pass...
God grant us happiness for the whole family!
God grant us peace throughout the whole earth!
God grant us peace and kindness,
So that love may live in every home!
How many hardships are yet to endure
For us until the day of judgment?
You and I, you and I cannot be separated,
I am your prodigal son, your pain.
Everything that I have in life -
Live side by side in my heart
My native home, my family,
They love and wait for me there.
God grant us happiness for the whole family!
God grant us peace throughout the whole earth!
God grant us peace and kindness,
So that love may live in every home!
God grant us happiness for the whole family!
God grant us peace throughout the whole earth!
God grant us peace and kindness,
So that love may live in every home!
God grant us happiness for the whole family!
God grant us peace throughout the whole earth!
God grant us peace and kindness,
So that love may live in every home!
How many hardships are yet to endure
For us until the day of judgment?
God grant us happiness for the whole family!
God grant us peace throughout the whole earth!
God grant us peace and kindness,
So that love may live in every home!
How many hardships are yet to endure