Лебедь Мой - Витас traduction en anglais

Лебедь Мой

лебедь мой 我的天鹅 维塔斯爱聪
лебедь мой 我的天鹅
он был лишь мой 只属于我的他
он был зимой со мною 冬季和我在一起
лебедь мой 我的天鹅
а весной он загрустил 春天他开始忧郁
я отпустил 我只得无奈放飞
летит летит он над облаками 他，轻翔于云天之上
чужой он среди людей 他，人群中的另类
ты любовь не трожь руками 请不要用手去触碰愛情
и не стреляй в лебедей 也不要轻易将天鹅射杀
лебедь мой 我的天鹅
он был ручной 温顺的他
он был зимой со мною 冬季和我在一起
лебедь мой, 我的天鹅，
золотой 金色的，
последний снег 最后一场雪
летит для всех 为所有人飞舞
летит летит он над облаками 他，轻翔于云天之上
чужой он среди людей 他，人群中的另类
ты любовь не трожь руками 请不要用手去触碰愛情
и не стреляй в лебедей 也不要轻易将天鹅射杀
время стой 时光啊，请你稍作停留
последний круг 最后一个盘旋
последний друг 最后一个朋友
уходит лебедь мой 我的天鹅飞走了
всей душой тебя любя, прошу тебя 我整个身心爱着的，你
летит летит он над облаками 他，轻翔于云天之上
чужой он среди людей 他，人群中的另类
ты любовь не трожь руками 请不要用手去触碰爱情
и не стреляй в лебедей 也不要轻易将天鹅射杀
летит летит он над облаками 他，轻翔于云天之上
чужой он среди людей 他，人群中的另类
ты любовь не трожь руками 请不要用手去触碰爱情
и не стреляй в лебедей 也不要轻易将天鹅射杀
и не стреляй в лебедей 也不要轻易将天鹅射杀

My Swan

My swan, my swan, Vitas loves Cong
My swan, my swan
He was only mine, Belonging solely to me
He was with me in winter, Spending the cold season by my side
My swan, my swan
But in spring he grew sad, A melancholic air descended upon him with the spring
I let him go, With a heavy heart, I set him free
He flies, he flies above the clouds, Soaring high above the world
He's a stranger among people, An outsider in the human crowd
Don't touch love with your hands, Let love remain untouched and pure
And don't shoot the swans, Let these graceful creatures fly free
My swan, my swan
He was tame, Gentle and trusting
He was with me in winter, Sharing the winter's embrace with me
My swan, my golden swan,
Golden,
The last snow falls, A final dance of winter's embrace
It flies for everyone, A spectacle for all to behold
He flies, he flies above the clouds, Soaring through the vast expanse
He's a stranger among people, An anomaly in the human world
Don't touch love with your hands, Let love remain a sacred mystery
And don't shoot the swans, Allow these majestic beings to live
Time, stand still, I beg of you to pause
The last circle, One final graceful turn
The last friend, My final companion departs
My swan flies away, Leaving me behind
Loving you with all my soul, I implore you, My love, my swan
He flies, he flies above the clouds, Disappearing into the heavens
He's a stranger among people, An enigma in the human realm
Don't touch love with your hands, Keep love's essence unblemished
And don't shoot the swans, Let these elegant creatures soar
He flies, he flies above the clouds, Ascending to the ethereal heights
He's a stranger among people, An outlier in the human society
Don't touch love with your hands, Preserve love's sanctity
And don't shoot the swans, Grant these magnificent beings their freedom
And don't shoot the swans, Let them live and grace the skies