Paroles et traduction Влад Нежный - Шальная Доля

Шальная Доля

Ти не лукавила зо мною,
Ти другом, братом і сестрою
Сіромі стала. Ти взяла
Мене, маленького, за руку
І в школу хлопця одвела
До старого дяка в науку.
Гея! Гея! Гея! Гея! Гея! Гея! Гея! Гея! Гея!
— Учися, серденько, колись
З нас будуть люде, — ти сказала.
А я й послухав, і вчився, вчився,
вивчився. А ти збрехала.
Учись, серденько, колись з нас будуть люде - ти так сказала.
А я послухав і вчився, вчився, вчився. А ти збрехала.
Ми не лукавили з тобою,
Ми просто йшли; у нас нема
Зерна неправди за собою.
Ходімо ж, доленько моя!
Мій друже вбогий, нелукавий!
Ходімо далі, далі слава,
А слава — заповідь моя.
Ми не лукавити з тобою, ми просто йшли де нас нема, зерна неправди за собою.Ходімо, доленько, моя.
Мій друже вбогий нелукавий! Ходімо далі, далі слава. А слава - заповідь моя. Слава - заповідь моя. Учись, серденько, колись з нас будуть люди - ти так сказала. А я послухав вчився, вчився, вчився . А ти збрехала. Учись, серденько, колись з нас будуть люди - ти так сказала. А я послухав вчився, вчився, вчився . А ти збрехала. А ти збрехала. А ти збрехала. А ти збрехала. А ти збрехала. Учись, серденько, колись з нас будуть люди - ти так казала. А я послухав вчився, вчився, вчився . А ти збрехала. Учись, серденько, колись з нас будуть люди - ти так сказала. А я послухав вчився, вчився, вчився . А ти збрехала.

Luckless Fate

You didn't lie to me,
You became a friend, a brother and a sister
To the poor me. You took
Me, a little boy, by the hand
And led the boy to school
To the old deacon for learning.
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
—Study, my dear, some day
We will become people, — you said.
And I listened, and I studied, and I studied,
I learned. But you lied.
Study, my dear, some day we will become people - you said so.
And I listened and studied, studied, studied. And you lied.
We didn't lie to you,
We just went; we have no
Grain of falsehood behind us.
Let's go, my fate!
My poor friend, not a liar!
Let's go further, further glory,
And glory — is my commandment.
We didn't lie to you, we just went where there is no, grain of falsehood behind us. Let's go, my fate.
My poor friend, not a liar! Let's go further, further glory. And glory - is my commandment. Glory - is my commandment. Study, my dear, some day we will become people - you said so. And I listened, studied, studied, studied. And you lied. Study, my dear, some day we will become people - you said so. And I listened, studied, studied, studied. And you lied. And you lied. And you lied. And you lied. And you lied. Study, my dear, some day we will become people - you said so. And I listened, studied, studied, studied. And you lied. Study, my dear, some day we will become people - you said so. And I listened, studied, studied, studied. And you lied.