Влад Рамм - Червовая дама - traduction des paroles en anglais
Влад Рамм Червовая дама

Влад Рамм - Червовая дама

Paroles et traduction Влад Рамм - Червовая дама




Червовая дама
Queen of Hearts
Ма-ма-ма-мама
Ma-ma-ma-mama
В раскладе моём появилась
You appeared in my spread,
Червовая дама, дама
Queen of Hearts, my lady,
Надо бежать, говорят
They say I should run,
Но я к ней упрямо, прямо
But I stubbornly go straight to you,
В ней много грехов
You carry many sins,
И я знаю, она не святая (не святая)
And I know, you're no saint (no saint),
Но я не такая, играя
But I'm not like that, playing the game.
Ма-ма-ма-мама
Ma-ma-ma-mama
В раскладе моём появилась
You appeared in my spread,
Червовая дама, дама (дама)
Queen of Hearts, my lady (my lady),
Надо бежать, говорят
They say I should run,
Но я к ней упрямо, прямо
But I stubbornly go straight to you,
В ней много грехов
You carry many sins,
И я знаю, она не святая (не святая)
And I know, you're no saint (no saint),
Я не такая, играя
I'm not like that, playing the game.
Увидив тебя, я
Seeing you, I
Разделил жизнь на "до" и "после"
Divided my life into "before" and "after",
Посмотрел в этот взгляд
Looked into your eyes,
Понимаю насколько же будет не просто
I understand how hard it will be,
На правом плече говорит "Ты беги!"
On my right shoulder, it says "Run!",
А на левом "Останься!"
And on the left, "Stay!",
Глупо так всё на зеро
Foolishly putting everything on zero,
Из тысячи где-то пол шанса
Out of a thousand, there's about half a chance.
Но она моя, пью так сладко
But you're mine, I drink you in so sweetly,
Но она моя без остатка
You're mine completely,
Знаю тысячи причин
I know a thousand reasons
Сказать тебе "Зачем?"
To ask you "Why?",
Но, как себя учить?
But how can I teach myself?
Загадка
A mystery,
Но она моя, пью так сладко
But you're mine, I drink you in so sweetly,
Но она моя без остатка
You're mine completely,
Знаю тысячи причин
I know a thousand reasons
Сказать тебе "Зачем?"
To ask you "Why?",
Но, как себя учить?
But how can I teach myself?
Ма-ма-ма-мама
Ma-ma-ma-mama
В раскладе моём появилась
You appeared in my spread,
Червовая дама, дама
Queen of Hearts, my lady,
Надо бежать, говорят
They say I should run,
Но я к ней упрямо, прямо
But I stubbornly go straight to you,
В ней много грехов
You carry many sins,
И я знаю, она не святая (не святая)
And I know, you're no saint (no saint),
Я не такая, играя
I'm not like that, playing the game.
Ма-ма-ма-мама
Ma-ma-ma-mama
В раскладе моём появилась
You appeared in my spread,
Червовая дама, дама
Queen of Hearts, my lady,
Надо бежать, говорят
They say I should run,
Но я к ней упрямо, прямо
But I stubbornly go straight to you,
В ней много грехов
You carry many sins,
И я знаю, она не святая (не святая)
And I know, you're no saint (no saint),
Я не такая, играя
I'm not like that, playing the game.
Смотришь на мир свысока
You look down on the world,
В себе так уверена
So confident in yourself,
Но зачем эти игры? Скажи
But why these games? Tell me,
Ты ведь делаешь это намеренно
You do it on purpose,
Любовь превращаешь в войну
You turn love into war,
А нити в растяжки
And threads into tripwires,
Но сегодня с тобой
But tonight with you,
Я уйду во все тяжкие
I'll go all the way.
Но она моя, пью так сладко
But you're mine, I drink you in so sweetly,
Но она моя без остатка
You're mine completely,
Знаю тысячи причин
I know a thousand reasons
Сказать тебе "Зачем?"
To ask you "Why?",
Но, как себя учить?
But how can I teach myself?
Загадка
A mystery,
Но она моя, пью так сладко
But you're mine, I drink you in so sweetly,
Но она моя без остатка
You're mine completely,
Знаю тысячи причин
I know a thousand reasons
Сказать тебе "Зачем?"
To ask you "Why?",
Но, как себя учить?
But how can I teach myself?
Ма-ма-ма-мама
Ma-ma-ma-mama
В раскладе моём появилась
You appeared in my spread,
Червовая дама, дама
Queen of Hearts, my lady,
Надо бежать, говорят
They say I should run,
Но я к ней упрямо, прямо
But I stubbornly go straight to you,
В ней много грехов
You carry many sins,
И я знаю, она не святая (не святая)
And I know, you're no saint (no saint),
Я не такая, играя
I'm not like that, playing the game.
Ма-ма-ма-мама
Ma-ma-ma-mama
В раскладе моём появилась
You appeared in my spread,
Червовая дама, дама
Queen of Hearts, my lady,
Надо бежать, говорят
They say I should run,
Но я к ней упрямо, прямо
But I stubbornly go straight to you,
В ней много грехов
You carry many sins,
И я знаю, она не святая (не святая)
And I know, you're no saint (no saint),
Я не такая, играя
I'm not like that, playing the game.
В раскладе моём появилась
You appeared in my spread,
Червовая дама
Queen of Hearts,
Надо бежать, говорят
They say I should run,
Но я к ней упрямо
But I stubbornly go to you,
В ней много грехов
You carry many sins,
И я знаю, она не святая
And I know, you're no saint,
Но я не такая, играя
But I'm not like that, playing the game.
Ма-ма-ма-мама
Ma-ma-ma-mama
В раскладе моём появилась
You appeared in my spread,
Червовая дама, дама
Queen of Hearts, my lady,
Надо бежать, говорят
They say I should run,
Но я к ней упрямо, прямо
But I stubbornly go straight to you,
В ней много грехов
You carry many sins,
И я знаю, она не святая (не святая)
And I know, you're no saint (no saint),
Я не такая, играя
I'm not like that, playing the game.




Влад Рамм - Червовая дама
Album
Червовая дама
date de sortie
13-12-2019

1 Червовая дама
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.