Paroles et traduction Vladimir Vysotsky - Запомню, запомню, запомню тот вечер...

Запомню, запомню, запомню тот вечер...

Запомню, запомню, запомню тот вечер
Не встречу с любимой, не праздничный стол
Сегодня я сам – самый главный диспетчер
И стрелки сегодня я сам перевел

И пусть отправляю я поезд в пустыни
Где только барханы в горячих лучах
Мои поезда не вернутся пустыми
Пока мой оазис совсем не зачах

И вновь отправляю я поезд по миру
Я рук не ломаю, навзрыд не кричу
И мне не навяжут чужих пассажиров
Сажаю в свой поезд кого захочу

И пусть отправляю я поезд в пустыни
Где только барханы в горячих лучах
Мои поезда не вернутся пустыми
Пока мой оазис совсем не зачах

I will remember, I will remember, I will remember that evening...

I will remember, I will remember, I will remember that evening
Not a meeting with my beloved, not a festive table
Today I am the main dispatcher myself
And today I translated the arrows myself

And let me send a train to the desert
Where only dunes are in the hot rays
My trains will not return empty
As long as my oasis does not completely wither away

And again I send a train around the world
I do not wring my hands, I do not cry out loud
And strangers will not impose passengers on me
I put in my train whoever I want

And let me send a train to the desert
Where only dunes are in the hot rays
My trains will not return empty
As long as my oasis does not completely wither away