Paroles et traduction Владимир Высоцкий - Ноль семь (Полная версия)

Ноль семь (Полная версия)

Для меня эта ночь вне закона
Я пишу - по ночам больше тем
Я хватаюсь за диск телефона
И набираю вечное Ноль Семь

Девушка, здравствуйте!
Как вас звать? Тома
Семьдесят вторая! Жду, дыханье затая!
Быть не может, повторите, я уверен - дома!
А, вот уже ответили... Ну, здравствуй, - это я!

Эта ночь для меня вне закона
Я не сплю, я кричу - поскорей!
Почему мне в кредит, по талону
Предлагают любимых людей?

Девушка! Слушайте!
Семьдесят вторая!
Не могу дождаться, и часы мои стоят
К дьяволу все линии, я завтра улетаю!
А, вот уже ответили... Ну, здравствуй, - это я!

Телефон для меня, как икона
Телефонная книга - триптих
Стала телефонистка мадонной
Расстоянья на миг сократив

Девушка, милая!
Я прошу, продлите!
Вы теперь, как ангел, - не сходите ж с алтаря!
Самое главное - впереди, поймите,
Вот уже ответили... Ну, здравствуй, - это я!

Что, опять поврежденье на трассе?
Что, реле там с ячейкой шалят?
Все равно, буду ждать, я согласен
Начинать каждый вечер с нуля!

Ноль Семь, здравствуйте!
Повторите снова!
Не могу дождаться, и часы мои стоят.
Да, меня. Конечно, я. Да, я, конечно, дома!
Вызываю. Отвечайте. - Здравствуй, это я!

Zero Seven (Full Version)

To me, this night is beyond the law
I write - at night, there are more topics
I grab the phone's dial
And dial the eternal Zero Seven

Hello, young lady!
What is your name? Toma
Seventy-second! I'm waiting, holding my breath!
It can't be, repeat, I'm sure - at home!
Ah, they've already answered... Well, hello, - it's me!

This night is beyond the law for me
I don't sleep, I shout - hurray!
Why are they offering me my beloved on credit, by coupon?
People?

Listen, girl!
Seventy-second!
I can't wait, and my watch has stopped
To hell with all the lines, I'm flying away tomorrow!
Ah, they've already answered... Well, hello, - it's me!

The phone is like an icon to me
The phone book is a triptych
The telephone operator has become a Madonna
Reducing distances for a moment

My dear girl!
I beg you, prolong it!
You are now like an angel - do not descend from the altar!
The main thing is ahead, understand,
They've already answered... Well, hello, - it's me!

What, again, is the damage on the route?
What, are the relays malfunctioning there?
Anyway, I'll wait, I agree
To start every evening from scratch!

Hello, Zero Seven!
Repeat again!
I can't wait, and my watch has stopped.
Yes, me. Of course, I am. Yes, of course, I am at home!
Calling. Answer. - Hello, it's me!