Paroles et traduction Владимир Курский - Одиночка

Одиночка

Камера, холодно, тесно. Не уютно, озноб, если честно
Но со временем тело с душою, привыкают вместе со мною
Закурю, заварю кружку чая, пролистаю свой старый альбом
Пролетит время это я знаю и вернусь я когда-то в свой дом
Одиночка, мой дом одиночка, где-то спит видит сны моя дочка
В небе звездном мой взгляд до утра, будет завтра, он как и вчера
Одиночка, мой дом одиночка, тысяча и ещё одна ночка
И с рассветом, приходом зори, здесь хоть вой, ну а хочешь ори
Камера, сыро, противно, я проснулся слегка агрессивный
Но с годами тело с душою, переборят все вместе со мною
Закурю, заварю кружку чая, пробегусь по своим я годам
Каждый день пацанов вспоминаю и желаю удачи я вам
Одиночка, мой дом одиночка, где-то спит видит сны моя дочка
В небе звездном мой взгляд до утра, будет завтра, он как и вчера
Одиночка, мой дом одиночка, тысяча и ещё одна ночка
И с рассветом, приходом зори, здесь хоть вой, ну а хочешь ори
Одиночка, мой дом одиночка, где-то спит видит сны моя дочка
В небе звездном мой взгляд до утра, будет завтра, он как и вчера
Одиночка, мой дом одиночка, тысяча и ещё одна ночка
И с рассветом, приходом зори, здесь хоть вой, ну а хочешь ори
И с рассветом, приходом зори, здесь хоть вой, ну а хочешь ори

Lonely One

Cell block, cold and narrow, not cozy, shaking i must say
But in time my body and soul get used to it, and so will I
I'll light up, and brew myself a cup of tea, flick through my old album
Time will fly I know it true and one day I'll return to my home
Lonely one, my home alone, where my daughter’s sleeping dreaming of me
My gaze on the starry sky till dawn, tomorrow will be like yesterday
Lonely one, my home alone, a thousand and one more nights
And with the sunrise, the new day's light, howl now, or you can scream if you like
Cell block, damp, repugnant, I woke up slightly hostile
But over the years, my body and soul, will overcome together with me
I'll light up, and brew myself a cup of tea, run through my years
Every day, I recall my friends, and wish you luck
Lonely one, my home alone, where my daughter’s sleeping dreaming of me
My gaze on the starry sky till dawn, tomorrow will be like yesterday
Lonely one, my home alone, a thousand and one more nights
And with the sunrise, the new day's light, howl now, or you can scream if you like
Lonely one, my home alone, where my daughter’s sleeping dreaming of me
My gaze on the starry sky till dawn, tomorrow will be like yesterday
Lonely one, my home alone, a thousand and one more nights
And with the sunrise, the new day's light, howl now, or you can scream if you like
And with the sunrise, the new day's light, howl now, or you can scream if you like