Paroles et traduction Владимир Пресняков (Мл.) - Странник
Я
не
ангел,
я
не
бес
I'm
not
an
angel,
I'm
not
a
demon
Я
усталый
странник
I'm
a
weary
wanderer
Я
вернулся,
я
воскрес
I've
returned,
I've
risen
И
в
дом
твой
постучал
And
knocked
upon
your
door
Ты
открыла
очи
мне
You
opened
my
eyes
Сонным
утром
ранним
On
a
sleepy,
early
morn
Прислонился
я
к
стене
I
leaned
against
the
wall
И
шёпотом
сказал
And
whispered
these
words
Дай
мне
с
дороги
Give
me,
from
the
road
Вдоволь
напиться
My
fill
to
drink
Чистой
водицы
Of
pure
water
Дай
мне,
дай
Give
me,
give
Ты
расскажи
мне
Tell
me
a
story
Про
счастье
былое
Of
happiness
we
once
knew
И
уложи
спать
And
let
me
sleep
Рядом
с
собою
Beside
you
Годы
странствий
и
разлук
Years
of
wandering
and
separation
Нас
с
тобой
венчали
United
us
as
one
Я
к
тебе
сквозь
тыщу
вьюг
Through
a
thousand
blizzards
I
came
to
you
Пришёл
в
конце
пути
Reaching
the
end
of
my
path
Сколько
ты
пережила
How
much
you've
endured
О,
горя
и
печали
Oh,
sorrow
and
grief
Не
таи
на
сердце
зла
Hold
no
anger
in
your
heart
И
путника
прости
And
forgive
the
wanderer
Дай
мне
с
дороги
Give
me,
from
the
road
Вдоволь
напиться
My
fill
to
drink
Чистой
водицы
Of
pure
water
Дай
мне,
дай
Give
me,
give
Ты
расскажи
мне
Tell
me
a
story
Про
счастье
былое
Of
happiness
we
once
knew
И
уложи
спать
And
let
me
sleep
Рядом
с
собою
Beside
you
Дай
мне
с
дороги
Give
me,
from
the
road
Вдоволь
напиться
My
fill
to
drink
Чистой
водицы
Of
pure
water
Дай
мне,
дай
Give
me,
give
Ты
расскажи
мне
Tell
me
a
story
Про
счастье
былое
Of
happiness
we
once
knew
И
уложи
спать
And
let
me
sleep
Рядом
с
собою
Beside
you
Évaluez la traduction
1
Зурбаган
2 Острова
3 Недотрога
4 Бабушка
5 Странник
6 Стюардесса по имени Жанна
7 Я буду помнить
8 Замок из дождя
9 Ты скажи
10 Белый снег
2 Острова
3 Недотрога
4 Бабушка
5 Странник
6 Стюардесса по имени Жанна
7 Я буду помнить
8 Замок из дождя
9 Ты скажи
10 Белый снег
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.