Paroles et traduction Власова Наталия - Колкими фразами

Колкими фразами

Колкими фразами мой ум ранишь
Тонкие ломкие цветы даришь
И всё бы было ничего может
Только какая-то вина гложет

Часто звонишь мне по утрам, ты помнишь
И в разговорах ни о чём тонешь
Ты от руки моей как лёд таешь
Что говорить, да ты всё сам знаешь!

Так и стой и не надо ближе подходить
Трогая руками, говорить
Что ни дня не можешь без меня

Так и быть, я пускаю всё на самотек
Этих фраз и этих слов поток
Им не достучаться до тебя

И если лёд мои глаза тронет
Ты всё равно не проходи мимо
Знаю, теперь это того стоит
Ты мне теперь только один милый

Не усидеть тебе на двух стульях
Лучше пусть будет много пчёл в ульях
Ты для покоя не найдёшь время
Сам захотел это нести бремя

Так и стой и не надо ближе подходить
Трогая руками, говорить
Что ни дня не можешь без меня

Так и быть, я пускаю всё на самотек
Этих фраз и этих слов поток
Им не достучаться до тебя

Так и стой и не надо ближе подходить
Трогая руками, говорить
Что ни дня не можешь без меня

Так и быть, я пускаю всё на самотек
Этих фраз и этих слов поток
Им не достучаться до тебя. До тебя

Ровно, как месяц высотой полный
Также не светел горизонт тёмный
Мне как навязчивая мысль это
Лето - лишь маленькая жизнь

Мне как навязчивая мысль это
Лето - лишь маленькая жизнь
Лето - лишь маленькая жизнь
Лето - лишь маленькая жизнь

By Barbed Phrases

With cutting remarks, you wound my mind
You give me fragile, delicate flowers
And all would be well, maybe
But only some guilt gnaws

You often call me in the mornings, you remember
And in conversations about nothing you drown
You melt like ice from my hand
What more can I say, you know it all!

So stand there and don't come any closer
Touch me with your hands, and say
That you can't go a day without me

So be it, I'll let everything run its course
This stream of phrases and words
They can't reach you

And if ice touches my eyes
Don't pass me by anyway
I know, now it's worth it
You are now my only dear one

You can't sit on two chairs
Better to have many bees in the hive
You won't find time for peace
You yourself wanted to bear this burden

So stand there and don't come any closer
Touch me with your hands, and say
That you can't go a day without me

So be it, I'll let everything run its course
This stream of phrases and words
They can't reach you

So stand there and don't come any closer
Touch me with your hands, and say
That you can't go a day without me

So be it, I'll let everything run its course
This stream of phrases and words
They can't reach you. They can't reach you

Just as the month is full in the sky
The dark horizon is not so bright
It's like an obsession
Summer is just a tiny life

It's like an obsession
Summer is just a tiny life
Summer is just a tiny life
Summer is just a tiny life