Мамочка - Волшебники двора traduction en allemand

Мамочка

С кем за руки впервые
Ты сделал первый шаг?
Нам целый мир подарен
В ее родных глазах
Чьи руки всех теплее
А пирожки вкусней

У мамочки любимой
У мамочки моей
У мамочки любимой
У мамочки моей

Чей смех как колокольчик
Будил нас с первых дней?
К кому бежим делиться
Мы радостью своей?
Чей голос всех добрее
Милее и нежней

У мамочки любимой
У мамочки моей
У мамочки любимой
У мамочки моей

Мы обещаем с папой
Помочь тебе во всем
Пока мы с мамой рядом
Все беды нипочем
И для кого сегодня
Поём мы всех дружней?

Для мамочки любимой
Для мамочки моей
Для мамочки любимой
Для мамочки моей

Для мамочки любимой
Для мамочки моей
Для мамочки любимой
Для мамочки моей

Mama

Mit wem an der Hand hast du
Deinen ersten Schritt gemacht?
Uns wurde eine ganze Welt geschenkt
In ihren lieben Augen.
Wessen Hände sind am wärmsten
Und wessen Kuchen schmecken am besten?

Bei der lieben Mama,
Bei meiner Mama.
Bei der lieben Mama,
Bei meiner Mama.

Wessen Lachen wie ein Glöckchen
Weckte uns von den ersten Tagen an?
Zu wem laufen wir, um
Unsere Freude zu teilen?
Wessen Stimme ist am gütigsten,
Liebsten und sanftesten?

Bei der lieben Mama,
Bei meiner Mama.
Bei der lieben Mama,
Bei meiner Mama.

Papa und ich, wir versprechen dir,
Dir bei allem zu helfen.
Solange wir bei Mama sind,
Sind alle Sorgen egal.
Und für wen singen wir heute
Am allerliebsten?

Für die liebe Mama,
Für meine Mama.
Für die liebe Mama,
Für meine Mama.

Für die liebe Mama,
Für meine Mama.
Für die liebe Mama,
Für meine Mama.