Paroles et traduction Воплі Відоплясова - Гоп-ця
Віють
вітри
по
долинах,
дико
завиваючи,
Віють
вітри
по
долинах,
дико
завывая,
Так
жіночки
убивались
по
своїх
причинах.
Так
жіночки
убивались
по
своим
причинам.
Як
гора
ішла
на
гору,
сувора
розмова,
Как
гора
шла
на
гору,
строгий
разговор,
Димці-дримці,
гой-ця-ця.
Дымке-дримці,
гой-эта-эта.
Хлопці-мопці
розводили,
політичне
враження
Ребята-мопцы
разводили,
политическое
впечатление
І
трактори
виводили
в
поле
на
розбори.
И
тракторы
выводили
в
поле
на
разборы.
От
тоді
і
вийшло
смішно,
полихала
зоря,
Вот
тогда
и
получилось
смешно,
полыхала
Заря,
Димці-дримці,
гой-ця-ця.
Дымке-дримці,
гой-эта-эта.
Ой,
на
горі
- дві
тополі,
а
між
ними
- хлопці,
Ой,
на
горі
- дві
тополі,
а
между
ними
- ребята,
Спілкувались,
сперечались,
повбивались
- Гоп-ця!
Общались,
спорили,
поубивались
- Гоп-эта!
На
даху
сидить
зозуля
та
кує
на
хлопці,
На
крыше
сидит
зозуля
та
кує
на
хлопці,
Вбили
птаха
каменюкой
- всім
настала
Гоп-ця!
Вбили
птаха
каменюкой
- всім
настала
Гоп-эта!
Їде
Ліда
на
ровері,
а
за
нею
хлопці,
Едет
Лида
на
ровере,
а
за
ней
ребята,
Ланцюгами
по
мордякам
надавала,
Гоп-ця!
Цепями
по
мордякам
надавала,
Гоп-эта!
Поза
баром
до
Тамари
залицялись
хлопці,
За
баром
к
Тамаре
ухаживали
ребята,
Попід
корінь
їм
Тамара
відірвала
Гоп-ця!
Под
корень
им
Тамара
оторвала
Гоп-эта!
Ти
Тарас
і
я
Тарас,
колоритні
хлопці,
Ти
Тарас
і
я
Тарас,
колоритные
ребята,
Підем
завтра
до
Панаса
на
гулянку
Гоп-ця!
Пойдем
завтра
до
Панаса
на
гулянку
Гоп-эта!
У
натурі
до
ментури
загорнули
хлопці,
У
натурі
до
ментури
завернули
ребята,
По
печінкам
шанували
чоботами,
Гоп-ця!
По
печенкам
почитали
сапогами,
Гоп-эта!
Оце
добре
погуляли
на
весіллі
вчора!
Вот
хорошо
погуляли
на
свадьбе
вчера!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.