Paroles et traduction Воплі Відоплясова - Музіка

Музіка

Що б таке зробити
Коли нема роботи?
Чи то пляшку з друзями розпити
Чи книжку почитати?
А то наче щось там голову стискає
Щось таке тихенько в голові дрімає
Щось таке ніякове наче позіхає.
Можна трохи попоїсти
Трохи подрімати
Книжку потім взяти в руки
Трохи почитати
Як її читаєш
Наче там якесь точило
Бороздить твій мозок, наче
Поглиблює думки
Думку в мозці карбувати
Заняття потрібне
Бо побільше мислів мати
Дуже необхідно
Музіка

Music

What could I do
When there's no work?
Should I drink a bottle with friends
Or read a book?
And then something seems to squeeze my head
Something quietly slumbers in my head
Something awkward seems to yawn.
I could eat a little
Take a little nap
Then pick up a book
Read a little
As you read it
It's like a grinder
Furrowing your brain, like
Deepening thoughts
Carving a thought in the brain
A necessary occupation
Because having more thoughts
Is very necessary
Music