Воплі Відоплясова Ти ж мене підманула

Воплі Відоплясова - Ти ж мене підманула

Paroles et traduction Воплі Відоплясова - Ти ж мене підманула

Ти ж мене підманула

You Deceived Me

Ти казала: В понеділок

You said: On Monday

Підем разом по барвінок.

Let's go pick some periwinkles together.

Я прийшов, тебе нема,

I came, but you were gone,

Підманула-підвела.

You tricked me and let me down.

Ти ж мене підманула,

You deceived me,

Ти ж мене підвела,

You let me down,

Ти ж мене молодого

You young thing

З ума-розуму звела.

You drove me crazy.

Ти казала у вівторок

You said on Tuesday

Поцілуєш разів сорок,

You'd kiss me forty times,

Я прийшов, тебе нема,

I came, but you were gone,

Підманула-підвела.

You tricked me and let me down.

Ти ж мене підманула,

You deceived me,

Ти ж мене підвела,

You let me down,

Ти ж мене молодого.

You young thing.

З ума-розуму звела.

You drove me crazy.

Ти казала у середу

You said on Wednesday

Підем разом по череду,

Let's go pick some cattle together,

Я прийшов, тебе нема,

I came, but you were gone,

Підманула-підвела.

You tricked me and let me down.

Ти ж мене підманула,

You deceived me,

Ти ж мене підвела,

You let me down,

Ти ж мене молодого

You young thing

З ума-розуму звела.

You drove me crazy.

Ти казала у четвер

You said on Thursday

Підем разом на концерт,

Let's go to a concert together,

Я прийшов, тебе нема,

I came, but you were gone,

Підманула-підвела.

You tricked me and let me down.

Ти ж мене підманула,

You deceived me,

Ти ж мене підвела,

You let me down,

Ти ж мене молодого

You young thing

З ума-розуму звела.

You drove me crazy.

Ти казала у п'ятницю

You said on Friday

Підем разом по суниці,

Let's go pick some strawberries together,

Я прийшов, тебе нема,

I came, but you were gone,

Підманула-підвела.

You tricked me and let me down.

Ти ж мене підманула,

You deceived me,

Ти ж мене підвела,

You let me down,

Ти ж мене молодого

You young thing

З ума-розуму звела.

You drove me crazy.

Ти казала у суботу

You said on Saturday

Підем разом на роботу,

Let's go to work together,

Я прийшов, тебе нема,

I came, but you were gone,

Підманула-підвела.

You tricked me and let me down.

Ти ж мене підманула,

You deceived me,

Ти ж мене підвела,

You let me down,

Ти ж мене молодого

You young thing

З ума-розуму звела.

You drove me crazy.

Ти казала у неділю

You said on Sunday

Підем разом на весілля

Let's go to a wedding together

Я прийшов, тебе нема,

I came, but you were gone,

Підманула-підвела.

You tricked me and let me down.

Ти ж мене підманула,

You deceived me,

Ти ж мене підвела,

You let me down,

Ти ж мене молодого

You young thing

З ума-розуму звела.

You drove me crazy.

Я ж тебе пiдманула,

I tricked you,

Я ж тебе пiдвела,

I let you down,

Я ж тебе, молодого,

I young thing,

З ума розума звела.

I drove you crazy.

Évaluez la traduction

Album

Закустика

date de sortie

11-08-1993

1 Розпрягайте, хлопці, коней
2 Червоні Коні
3 Ой ти, Галю, Галю молодая
4 На вулиці скрипка грає
5 Несе Галя воду
6 Дитинство

Plus d'albums

Новий Рік - Single

Ми Ростем (feat. Usty.M) - Single

Добрий вечір - Single

Закустика (Remastered 2020)

Дібрівонька

Halya Is Carrying

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.