Paroles et traduction Воровайки - Не стреляйте

Не стреляйте

Грусть в глазах и погас огонёк, всё как во сне и любовь и цветы
Ты стоишь холодный как живой, улыбаясь с чёрной мраморной плиты
Не спасли молитвы мои пред иконою в свете луча
Жизнь твоя погасла в тот миг и счастье моё как свеча
Не стреляйте, не стреляйте братва
Вас любят, вас всех дома ждут
Положите на землю стволы
Чтоб потом у могильной плиты
Не пришлось свои слёзы скрывать
И дрожащей рукой класть цветы
Берегите себя пацаны, возвращайтесь к любимым домой
Не желает мать ваших детей в двадцать пять оставаться вдовой
Я буду молиться за всех, и просить для вас светлые дни
На сильной груди вашей крест и молитва спаси, сохрани
Не стреляйте, не стреляйте братва
Вас любят, вас всех дома ждут
Положите на землю стволы
Чтоб потом у могильной плиты
Не пришлось свои слёзы скрывать
И дрожащей рукой класть цветы
Чёрный мрамор обелиском стоит
Улыбки застыли, глаза холодный целуют твой лик
На мрамор упала слеза
Ворон карчит над головой и птицы здесь не поют
В моём сердце ты вечно живой
Убили тебя, но любовь не убьют
Не стреляйте, не стреляйте братва
Вас любят, вас всех дома ждут
Положите на землю стволы
Чтоб потом у могильной плиты
Не пришлось свои слёзы скрывать
И дрожащей рукой класть цветы

Don't Shoot

Sadness in your eyes and the light went out, everything like a dream, both love and flowers
You stand cold as if alive, smiling with a black marble plaque
My prayers before the icons did not save you in the light of the beam
Your life went out in that moment, and my happiness like a candle
Don't shoot, don't shoot, brother
You are loved, you are all expected at home
Put the barrels on the ground
So that later, at the grave slab
You won't have to hide your tears
And with trembling hands lay flowers
Take care of yourselves, guys, and return home to your loved ones
Your children's mother does not want to be a widow at twenty-five
I will pray for all of you, and ask for bright days for you
On your strong chest is a cross and a prayer to save, preserve
Don't shoot, don't shoot, brothers
You are loved, you are all expected at home
Put the barrels on the ground
So that later, at the grave slab
You won't have to hide your tears
And with trembling hands lay flowers
The black marble stands as an obelisk
Smiles have frozen, cold eyes kiss your face
A tear has fallen on the marble
A raven croaks overhead, and the birds here do not sing
In my heart, you are forever alive
They killed you, but love cannot be killed
Don't shoot, don't shoot, brothers
You are loved, you are all expected at home
Put the barrels on the ground
So that later, at the grave slab
You won't have to hide your tears
And with trembling hands lay flowers