Вою на луну - Ворона traduction en anglais

Вою на луну

А на небе луна, и она не права,
Это была не я,
А на небе слова, кто-то скажет,
Да-да, это была судьба,
А на небе мой сон, но не мне снится он,
Это было давно.
Ты над ним не кружи лучше мне подскажи,
Почему со мной?
От печали нет толка,
Ты беги, беги, догоняй меня,
И я похожа на волка –
Две недели, как вою на луну,
Ты если подождешь немного
И не потеряй то, что нахожу,
Ведь я похожа на волка –
Вою на луну, вою на луну, вою
Вою на луну, вою на луну вою,
Вою на луну, вою на луну.
Вою на луну, вою на луну вою,
Вою на луну, вою на луну.
А на небе мосты, под мостами следы,
От кого, от чего?
Почему день и ночь я гоню тебя прочь,
Чтоб не думать о нем?
Нам нельзя быть вдвоем, мы играем с огнем,
Так чего ты светишь?
Луна, что ты молчишь? Ты же всюду твердишь,
Что нуждаюсь я в нем
От печали нет толка,
Ты беги, беги, догоняй меня,
И я похожа на волка –
Две недели, как вою на луну,
Ты если подождешь немного
И не потеряй то, что нахожу,
Ведь я похожа на волка –
Вою на луну, вою на луну, вою
Вою на луну, вою на луну вою,
Вою на луну, вою на луну.
Вою на луну, вою на луну вою,
Вою на луну, вою на луну.

Howling at the Moon

And in the sky, the moon, and she's not right,
It wasn't me,
And in the sky, words, someone will say,
Yes, yes, it was fate,
And in the sky, my dream, but not for me,
It was long ago.
You better not circle above him, tell me,
Why with me?
There's no point in sadness,
You run, run, catch up with me,
And I'm like a wolf –
For two weeks, I've been howling at the moon,
If you wait a little,
And don't lose what I find,
Because I'm like a wolf –
Howling at the moon, howling at the moon, howling
Howling at the moon, howling at the moon, howling,
Howling at the moon, howling at the moon.
Howling at the moon, howling at the moon, howling,
Howling at the moon, howling at the moon.
And in the sky, bridges, under the bridges, traces,
From whom, from what?
Why day and night I chase you away,
So as not to think about him?
We can't be together, we're playing with fire,
So why are you shining?
Moon, why are you silent? You keep saying everywhere,
That I need him
There's no point in sadness,
You run, run, catch up with me,
And I'm like a wolf –
For two weeks, I've been howling at the moon,
If you wait a little,
And don't lose what I find,
Because I'm like a wolf –
Howling at the moon, howling at the moon, howling
Howling at the moon, howling at the moon, howling,
Howling at the moon, howling at the moon.
Howling at the moon, howling at the moon, howling,
Howling at the moon, howling at the moon.