Ворона - Кукла - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ворона - Кукла




Кукла
Doll
Надутые плечи. Ты стоишь у входа
Your broad shoulders. You're standing at the door
Мне снова не легче, стараюсь понемногу
Once again, it does not get any easier as I piece together
Со скрипом мне все твои тараканы
One by one, all your idiosyncrasies
Деваться поздно, я полюбила, мама
It is too late to turn back; I have fallen in love, Mother
Говори со мной, я же не растение
Speak to me; I am not a plant
Тянись ко мне, я слышала о притяжении
Reach out to me because I have heard of magnetic attraction
Говори со мной, когда наступит утро
Speak to me when morning comes
Побудь со мной, ведь я и твоя Кукла!
Stay with me, for I am your Doll!
О! А! А-а-а-а-а! О! А! А-а-а-а-а! Твоя кукла!
Oh! Ah! Ah-ah-ah-ah! Oh! Ah! Ah-ah-ah-ah! Your doll!
О! А! А-а-а-а-а! О! А! А-а-а-а-а! Ведь я и твоя Кукла
Oh! Ah! Ah-ah-ah-ah! Oh! Ah! Ah-ah-ah-ah! For I am your Doll
О! А! А-а-а-а-а! О! А! А-а-а-а-а! Твоя кукла!
Oh! Ah! Ah-ah-ah-ah! Oh! Ah! Ah-ah-ah-ah! Your doll!
О! А! А-а-а-а-а! О! А! А-а-а-а-а! Ведь я и твоя Кукла
Oh! Ah! Ah-ah-ah-ah! Oh! Ah! Ah-ah-ah-ah! For I am your Doll
В телефоне шиза! Я слышу твои звуки
Hearing about your crazy ideas through the phone!
Ты где-то там, в изучении науки
You are off somewhere, in pursuit of knowledge
Апельсиновые ванны, в них растаять можно
Bathtubs of orange, so easy to melt into them
Я не держу обид - это невозможно
I don't hold grudges - it is not possible
Говори со мной, я же не растение
Speak to me; I am not a plant
Тянись ко мне, я слышала о притяжении
Reach out to me because I have heard of magnetic attraction
Говори со мной, когда наступит утро
Speak to me when morning comes
Побудь со мной, ведь я и твоя Кукла!
Stay with me, for I am your Doll!
Я хочу остаться трафаретом на коже
I want to remain a silhouette on your skin
На пластмассовом теле - разрешу, тебе можно
All over your plastic body - I will allow you to, it is permitted
Я могу остаться навсегда твоей тенью
I can stay forever as your shadow
Только не верь мне, только не верь
Just don't believe me, don't believe me
Ведь я и твоя Кукла
For I am your Doll
О! А! А-а-а-а-а! О! А! А-а-а-а-а! Твоя кукла!
Oh! Ah! Ah-ah-ah-ah! Oh! Ah! Ah-ah-ah-ah! Your doll!
О! А! А-а-а-а-а! О! А! А-а-а-а-а! Ведь я и твоя Кукла
Oh! Ah! Ah-ah-ah-ah! Oh! Ah! Ah-ah-ah-ah! For I am your Doll
О! А! А-а-а-а-а! О! А! А-а-а-а-а! Твоя кукла!
Oh! Ah! Ah-ah-ah-ah! Oh! Ah! Ah-ah-ah-ah! Your doll!
О! А! А-а-а-а-а! О! А! А-а-а-а-а! Ведь я и твоя Кукла
Oh! Ah! Ah-ah-ah-ah! Oh! Ah! Ah-ah-ah-ah! For I am your Doll





Writer(s): M. Timofeeva, Vadim Sergeevich Alkhutov


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.