Вышел покурить - Помоги - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Вышел покурить - Помоги




Помоги
Please Help Me
Спина в ножах, твоя искренность меня задушит
Back is stabbed, your honesty will suffocate me
Вот он я, перед тобой, время прятать ружья
Here I am, in front of you, it's time to hide the weapons
Заплесневелая посуда, битые бокалы
Moldy dishes, broken glasses
Ногами в земле, но головой в облаках
Feet on the ground, but head in the clouds
Сладкое "Пока" на берегах тишины
Sweet "Goodbye" on the shores of silence
И всё бы хорошо, но будущего лишены
And everything would be fine, but we are deprived of the future
Мне ближе неизвестность, чем вечер в тёплой квартире
I am closer to the unknown than the evening in a warm apartment
Забудь про руки, что однажды уже отпустили
Forget about the hands that once let go
Тысячу раз спасибо, тысячу разных "Прости"
Thank you a thousand times, a thousand different "I'm sorry"
Мой стиль колесо, если вечер грустит
My style is a bike, if the evening is sad
Бури стихнут, но пока что кожу режут волны
The storms will die down, but for now the waves cut the skin
Внутривенные уколы, спички греют горло
Intravenous injections, matches warm my throat
Больно смотреть, как солнце танцует в петле
It's painful to watch the sun dance in the noose
На раскалённых нервах будет спокойней теперь
It will be calmer now on the red-hot nerves
Осталось потерпеть и охладить свои огни
Left to endure and let my fires cool
Мне очень знаком каждый сантиметр тоски
I am very familiar with every inch of melancholy
Мозги по стенке, капли дождя на лобовом
Brains on the wall, raindrops on the windshield
Как ни старайся, но остывшим не будет тепло
No matter how you try, the warmth will not become cold
Под глазами круги, я не вижу других
There are circles under my eyes, I don't see others
На столе таблетки, помоги мне, помоги
Pills on the table, help me, help me
Мозги по стенке, капли дождя на лобовом
Brains on the wall, raindrops on the windshield
Как ни старайся, но остывшим не будет тепло
No matter how you try, the warmth will not become cold
Под глазами круги, я не вижу других
There are circles under my eyes, I don't see others
На столе таблетки, помоги мне, помоги
Pills on the table, help me, help me
Ходьба вслепую по битым стёклам без обуви
Walking blind on broken glass without shoes
Люди падали из окон молочными хлопьями
People fell out of windows in milky flakes
Звезда во лбу, но я не ебу за остальных
A star on your forehead, but I don't care about others
Они хотят меня и смотрят взглядом пристальным
They want me and gaze at me with an intent look
Узлы бесконечности, безупречные сны
Knots of infinity, perfect dreams
На красивое небо не хватило белизны
There was not enough whiteness for a beautiful sky
Сосны в снегу, замкнутый день диктует мне правила
Pine trees in the snow, a closed day dictates rules to me
Пытайся делать так, как хочешь, а не так, как правильно
Try to do as you want, not as you should
Выставка грехов, но мне нечего скрывать
Exhibition of sins, but I have nothing to hide
Руки под красным платьем, не переставайте врать
Hands under a red dress, don't stop lying
Запомни навсегда и выпусти из головы
Remember forever and expel from your head
Здесь были только ты и я, но не были мы
Only you and I were here, but we weren't






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.