Paroles et traduction Вышел покурить - лондон
Лондон,
каблуки,
высокая
мода
London,
heels,
high
fashion
Десять
причин
ненавидеть,
одна
причина
помнить
(какая?)
Ten
reasons
to
hate
it,
one
reason
to
miss
it
(what?)
На
дне
графина
кровь,
высветляй
свои
брови
Decanter's
filled
with
blood,
bleach
your
eyebrows
Сумасшедших
полно,
но
мне
нужно
что-то
другое
(не
ты)
There's
mad
men
aplenty,
but
I
need
some
other
(not
you)
Топишь
будни
в
алкоголе,
в
кокаине
сны
Drown
your
weekdays
in
alcohol,
snort
cocaine
in
your
dreams
Этот
фильм
не
про
меня,
мне
за
него
стыдно
This
movie's
not
about
me,
I'm
ashamed
of
it
Видишь,
как
ветер
превратился
в
ураган?
See
how
the
wind
evolved
into
a
hurricane?
Только
не
бойся,
шлюхи
попадают
в
рай
Just
don't
be
afraid,
sluts
make
it
to
heaven
Ситуация
— SOS,
золото
на
пальцах
SOS
situation,
gold
on
your
fingertips
Ночь
фейерверками
танцует
вальс
Night
waltzes
with
fireworks
Так
легко
упасть,
так
тяжело
отпустить
It's
so
easy
to
fall,
so
hard
to
let
go
Но
после
нашей
близости
будет
только
такси
(hoe)
But
after
our
closeness,
there
will
only
be
a
taxi
(hoe)
Капли
на
полуоткрытом
стекле
(кап-кап)
Drops
on
the
ajar
glass
(drip-drip)
Важно
помнить,
что
нужно
соблюдать
этикет
It's
important
to
remember
to
observe
etiquette
Держать
дистанцию
между
нашими
башнями
Keep
distance
between
our
towers
Ведь
моё
войско
может
тебя
захватить
однажды
Because
my
army
could
capture
you
one
day
Холодный
Лондон
Cold
London
Семь
линий
фронта
моей
войны
Seven
battlefronts
of
my
war
Дикий
мир
для
животных
Wild
world
for
animals
В
котором
каждый
хотел
славы
Where
everyone
wanted
glory
Холодный
Лондон
Cold
London
Семь
линий
фронта
моей
войны
Seven
battlefronts
of
my
war
Дикий
мир
для
животных
Wild
world
for
animals
В
котором
каждый
хотел
славы
Where
everyone
wanted
glory
Глаза-изумруды,
полжизни
на
чемоданах
Emerald
eyes,
half
a
life
in
suitcases
Текила,
сплетни,
порезы,
бордовая
ванна
Tequila,
gossip,
cuts,
a
burgundy
bathtub
Провалы
в
памяти,
площадь,
семь
утра
(семь
утра)
Memory
lapses,
the
square,
seven
in
the
morning
(seven
in
the
morning)
Этому
блядскому
городу
не
хватало
тебя
This
fucking
city
didn't
have
enough
of
you
Голодные
вороны
в
поисках
половин
Hungry
ravens
in
search
of
halves
Расслабься
и
падай,
если
есть,
кому
ловить
(надеюсь,
нет)
Relax
and
fall,
if
there's
someone
to
catch
you
(I
hope
not)
Сигнал
не
доступен,
ты
хочешь
казаться
взрослой
(ну,
давай)
No
signal,
you
want
to
seem
mature
(go
ahead)
Никогда
не
рано,
никогда
не
поздно
(никогда)
It's
never
too
early,
never
too
late
(never)
Белоснежная
совесть
Snow-white
conscience
По
итогу
— незнакомый
лес
The
result
is
a
strange
forest
В
очень
сомнительной
зоне
(где?)
In
a
very
dubious
zone
(where?)
Где
никогда
не
бывало
чудес
Where
there
were
never
any
miracles
Бездна
вопросов,
что
рассыпались,
словно
цемент
A
chasm
of
questions
that
crumbled
like
cement
Рынок
жесток,
но
товар
соответствует
цене
The
market
is
cruel,
but
the
goods
match
the
price
Каждый
счастлив,
каждый
получил
то,
что
хотел
Everyone's
happy,
everyone
got
what
they
wanted
И,
судя
по
всему,
эта
цифра
— твой
предел
And
judging
by
all
means,
this
number
is
your
limit
Холодный
Лондон
Cold
London
Семь
линий
фронта
моей
войны
Seven
battlefronts
of
my
war
Дикий
мир
для
животных
Wild
world
for
animals
В
котором
каждый
хотел
славы
Where
everyone
wanted
glory
Холодный
Лондон
Cold
London
Семь
линий
фронта
моей
войны
Seven
battlefronts
of
my
war
Дикий
мир
для
животных
Wild
world
for
animals
В
котором
каждый
хотел
славы
Where
everyone
wanted
glory
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): юра авангард
Album
кино
date de sortie
12-12-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.