Не
уходи,
когда
ты
так
мне
нужна
Geh
nicht,
wenn
ich
dich
so
sehr
brauche
Не
уходи,
даже
когда
сходишь
с
ума
Geh
nicht,
selbst
wenn
du
den
Verstand
verlierst
Не
уходи,
я
так
боюсь
быть
один
Geh
nicht,
ich
habe
solche
Angst,
allein
zu
sein
Без
твоих
рук,
твоих
губ
и
печальных
картин
Ohne
deine
Hände,
deine
Lippen
und
die
traurigen
Bilder
Не
уходи,
когда
ты
так
мне
нужна
Geh
nicht,
wenn
ich
dich
so
sehr
brauche
Не
уходи,
даже
когда
сходишь
с
ума
Geh
nicht,
selbst
wenn
du
den
Verstand
verlierst
Не
уходи,
я
так
боюсь
быть
один
Geh
nicht,
ich
habe
solche
Angst,
allein
zu
sein
Без
твоих
рук,
твоих
губ
и
печальных
картин
Ohne
deine
Hände,
deine
Lippen
und
die
traurigen
Bilder
Ответов
нет,
но
я
знаю:
ты
была
в
сети
Keine
Antworten,
doch
ich
weiß:
Du
warst
online
Во
мне
шестнадцать
линий,
если
сдохну
— не
грусти
In
mir
sind
sechzehn
Linien,
wenn
ich
sterbe
— sei
nicht
traurig
Я
тебя
звал
— ты
не
пришла,
весь
мир
трещит
по
швам
Ich
rief
dich
— du
kamst
nicht,
die
Welt
zerreißt
an
den
Nähten
Дай
мне
последний
повод
прекратить
этот
кошмар
Gib
mir
einen
letzten
Grund,
diesen
Albtraum
zu
beenden
Останься
хотя
бы
свежими
ожогами
Bleib
wenigstens
als
frische
Brandwunden
Ночными
звонками,
драмами
дешёвыми
Als
nächtliche
Anrufe,
billige
Dramen
Тихим
шепотом,
кружевным
нижним
бельём
Als
leises
Flüstern,
als
Spitzenunterwäsche
Там,
где
моё
счастье
— больше
не
моё
Dort,
wo
mein
Glück
— nicht
mehr
meins
ist
Нечем
дышать,
я
задыхаюсь
Keine
Luft
zum
Atmen,
ich
ersticke
Так
наивно
в
объятиях
твоих
So
naiv
in
deinen
Armen
Я
навсегда
исчезну
и
не
попрощаюсь
Ich
werde
für
immer
verschwinden
und
mich
nicht
verabschieden
Если
в
этой
жизни
нет
места
для
нас
двоих
Wenn
in
diesem
Leben
kein
Platz
für
uns
beide
ist
Задуши
меня,
моя
печаль
Ersticke
mich,
mein
Kummer
Я
обещаю
ничего
не
обещать
Ich
verspreche,
nichts
zu
versprechen
Задуши
меня,
моя
любовь
Ersticke
mich,
meine
Liebe
За
то,
что
память
причиняет
тебе
боль
Dafür,
dass
die
Erinnerung
dir
Schmerz
bereitet
Задуши
меня,
моя
печаль
Ersticke
mich,
mein
Kummer
Я
обещаю
ничего
не
обещать
Ich
verspreche,
nichts
zu
versprechen
Задуши
меня,
моя
любовь
Ersticke
mich,
meine
Liebe
За
то,
что
память
причиняет
тебе
боль
Dafür,
dass
die
Erinnerung
dir
Schmerz
bereitet
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.