Paroles et traduction Вячеслав Бутусов - Дух назойливый
Я
о
том
спиваю
честно,
I'm
honestly
singing
about
Как,
бывая
на
столе,
How,
when
it's
on
the
table,
Он
крыло
ногой
почистит,
It
cleans
its
wing
with
its
foot,
Грязелюб
и
сластоед!
Dirt-lover
and
glutton!
Как
он
сам
на
стенку
влезет,
How
it
climbs
the
wall
itself,
Как
покажет
свой
естест
How
it
shows
its
nature
Вертикальный
с
места
взлёт
Vertical
takeoff
from
a
spot
И,
о
вдруг,
его
присест!
And,
oh
suddenly,
its
squat!
Взмыл,
как
не
был,
сел,
как
влип,
Soaring
as
it
never
was,
landing
as
if
glued,
Вы
бы
так
смогли
б?
Could
you
do
it
like
that?
Страшно
нам
такое
трогать
—
It's
scary
for
us
to
touch
such
a
thing
—
Он
заламывает
локоть,
It
bends
its
elbow,
Шею
чешет,
уши
трёт,
Scratches
its
neck,
rubs
its
ears,
С
головы
лицо
стирает,
Wipes
its
face
from
its
head,
Мои
руки,
как
в
театре
—
My
hands
are
like
in
the
theater
—
Понарошку
нуте-с,
нате-с!
Pretend,
come
on,
take
it!
Страшно
нам
такое
трогать!
It's
scary
for
us
to
touch
such
a
thing!
Замахнитесь
и
проснитесь!
Swing
and
wake
up!
Взмыл,
как
не
был,
сел,
как
влип,
Soaring
as
it
never
was,
landing
as
if
glued,
Вы
бы
так
смогли
б?
Could
you
do
it
like
that?
Évaluez la traduction
1
Антарктида
2 Квазифольклорная зомбическая
3 Вертолёт
4 Скважина
5 Звезда по имени Солнце
6 Чёрный пудель
7 Звёздочка
8 В генеральный час уборки
9 Звезда поэта
10 Дух назойливый
11 Венера
12 Из реки
13 На лианах
14 Кошка, чашка, муха и лапоть
15 Десять шагов
16 Моя звезда
17 Запасные сны
18 Хлоп-хлоп
2 Квазифольклорная зомбическая
3 Вертолёт
4 Скважина
5 Звезда по имени Солнце
6 Чёрный пудель
7 Звёздочка
8 В генеральный час уборки
9 Звезда поэта
10 Дух назойливый
11 Венера
12 Из реки
13 На лианах
14 Кошка, чашка, муха и лапоть
15 Десять шагов
16 Моя звезда
17 Запасные сны
18 Хлоп-хлоп
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.