Paroles et traduction Вячеслав Добрынин - Твои духи
Было
у
нас
с
тобою
We
once
had
something
То,
что
зовется
любовью.
That's
called
love.
Не
было
между
нами
There
were
no
lies
between
us
Лжи
и
обидных
слов.
Or
hurtful
words.
Что
же,
скажи,
случилось?
What
happened,
tell
me?
Ты
вдруг
со
мной
простилась
You
suddenly
left
me
И
в
доме
моем
витает
And
in
my
home
lingers
Запах
твоих
духов.
The
scent
of
your
perfume.
Твоих
духов
знакомый
аромат
The
familiar
scent
of
your
perfume
Он
остается
в
сердце
до
сих
пор
It
stays
in
my
heart
Он
остается,
как
немой
укор
It
stays
there
like
a
silent
reproach
Но
я
не
знаю,
в
чем
я
виноват?
But
I
don't
know
what
I'm
guilty
of?
И
я
ищу
какие-то
грехи
And
I
look
for
some
sins
В
себе
ищу
какие-то
грехи
I
look
for
some
sins
in
myself
Но
ощущаю,
ощущаю
я
But
I
only
feel
Лишь
твои
духи
Your
perfume
Что
же
случилось
дальше.
What
happened
next.
В
море
обмана
и
фальши
In
the
sea
of
deception
and
falsehood
Вдруг
показался
парус
Suddenly
a
sail
appeared
Это
твое
письмо
It
was
your
letter
Все
в
этом
море
зыбко
Everything
in
this
sea
is
shaky
Произошла
ошибка.
A
mistake
has
been
made.
Вернуться
ко
мне
ты
хочешь
You
want
to
come
back
to
me
И
я
отказать
не
смог
And
I
couldn't
refuse
Твоих
духов
знакомый
аромат
The
familiar
scent
of
your
perfume
Он
остается
в
сердце
до
сих
пор
It
stays
in
my
heart
Он
остается,
как
немой
укор
It
stays
there
like
a
silent
reproach
Но
я
не
знаю,
в
чем
я
виноват?
But
I
don't
know
what
I'm
guilty
of?
И
я
ищу
какие-то
грехи
And
I
look
for
some
sins
В
себе
ищу
какие-то
грехи
I
look
for
some
sins
in
myself
Но
ощущаю,
ощущаю
я
But
I
only
feel
Лишь
твои
духи
Your
perfume
Твоих
духов
знакомый
аромат
The
familiar
scent
of
your
perfume
Он
остается
в
сердце
до
сих
пор
It
stays
in
my
heart
Он
остается,
как
немой
укор
It
stays
there
like
a
silent
reproach
Но
я
не
знаю,
в
чем
я
виноват?
But
I
don't
know
what
I'm
guilty
of?
И
я
ищу
какие-то
грехи
And
I
look
for
some
sins
В
себе
ищу
какие-то
грехи
I
look
for
some
sins
in
myself
Но
ощущаю,
ощущаю
я
But
I
only
feel
Лишь
твои
духи
Your
perfume
И
я
ищу
какие-то
грехи
And
I
look
for
some
sins
В
себе
ищу
какие-то
грехи
I
look
for
some
sins
in
myself
Но
ощущаю,
ощущаю
я
But
I
only
feel
Лишь
твои
духи
Your
perfume
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.