Вячеслав Мясников - Все мы сумасшедшие - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Вячеслав Мясников - Все мы сумасшедшие




Все мы сумасшедшие
We're all Crazy
Я не ем и не сплю, в голове ерунда.
I haven't eaten or slept, my head is filled with nonsense.
Потому, что вчера я увидел тебя.
Because yesterday I saw you.
Ты сказала мне "Да!", - и мир стал другим.
You said "Yes!" to me, and the world changed.
Стал другим этот мир, и я вместе с ним!
This world became different, and I changed with it!
Ты сказала, что днем меня наберешь.
You said you'd call me during the day.
Я ждал так звонка, что замучила дрожь.
I waited for your call so anxiously that I started trembling.
И когда я под вечер прогнал все мечты.
And when I chased away all my dreams towards evening.
Наконец позвонила пропащая ты!
You finally called, you lost soul!
Все мы сумасшедшие, ты поймешь однажды.
We're all crazy, you'll understand one day.
Все мы сумасшедшие, по-своему каждый.
We're all crazy, each in our own way.
Все мы сумасшедшие, что не говори!
We're all crazy, what can I say!
Все мы сумасшедшие от любви!
We're all crazy from love!
Все мы сумасшедшие, ты поймешь однажды.
We're all crazy, you'll understand one day.
Все мы сумасшедшие, по-своему каждый.
We're all crazy, each in our own way.
Все мы сумасшедшие, что не говори!
We're all crazy, what can I say!
Все мы сумасшедшие от любви!
We're all crazy from love!
Обещала ты мне, что днём позвонишь.
You promised me you'd call during the day.
Я прождал шесть часов. Почему ты молчишь?
I waited six hours. Why are you silent?
Я тебя вспоминал, как только я мог.
I remembered you as soon as I could.
Но под вечер раздался счастливый звонок!
But towards evening, a joyful call rang out!
Все мы сумасшедшие, ты поймешь однажды.
We're all crazy, you'll understand one day.
Все мы сумасшедшие, по-своему каждый.
We're all crazy, each in our own way.
Все мы сумасшедшие, что не говори!
We're all crazy, what can I say!
Все мы сумасшедшие от любви!
We're all crazy from love!
Все мы сумасшедшие, ты поймешь однажды.
We're all crazy, you'll understand one day.
Все мы сумасшедшие, по-своему каждый.
We're all crazy, each in our own way.
Все мы сумасшедшие, что не говори!
We're all crazy, what can I say!
Все мы сумасшедшие от любви!
We're all crazy from love!
Все мы сумасшедшие!
We're all crazy!
Все мы сумасшедшие, ты поймешь однажды.
We're all crazy, you'll understand one day.
Все мы сумасшедшие, по-своему каждый.
We're all crazy, each in our own way.
Все мы сумасшедшие, что не говори!
We're all crazy, what can I say!
Все мы сумасшедшие от любви!
We're all crazy from love!
Все мы сумасшедшие, ты поймешь однажды.
We're all crazy, you'll understand one day.
Все мы сумасшедшие, по-своему каждый.
We're all crazy, each in our own way.
Все мы сумасшедшие, что не говори!
We're all crazy, what can I say!
Все мы сумасшедшие от любви!
We're all crazy from love!





Writer(s): vyacheslav myasnikov


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.