Paroles et traduction Вячеслав Мясников - Пробки
Задолбало!
В
10
баллов!
Damn
it!
Ten
out
of
ten!
Я
в
пробке
стою,
в
салоне
попса
I'm
stuck
in
traffic,
pop
music
blaring
Я
в
пробке
стою
уже
три
часа
I've
been
stuck
here
for
three
hours
now
Я
в
пробке
стою,
так
хочется
спать
I'm
stuck
in
traffic,
I'm
so
sleepy
А
мне
ещё
в
ней
стоять
и
стоять.
Stuck
in
traffic,
still
a
long
way
to
go
Я
стою
здесь
целый
день
весь
I've
been
stuck
here
all
day
Я
стою
здесь
целый
день
весь
I've
been
stuck
here
all
day
Мы
стоим
здесь
целый
день
весь
We've
been
stuck
here
all
day
Мы
стоим
все
здесь
целый
день
весь!
We're
all
stuck
here
all
day
long!
Задолбало!
В
10
баллов!
Damn
it!
Ten
out
of
ten!
Задолбало!
В
10
баллов!
Damn
it!
Ten
out
of
ten!
Девушка
рядом
за
один
час
The
woman
next
to
me
has
been
Подводит
глаза
двенадцатый
раз
Putting
on
mascara
for
the
twelfth
time
in
an
hour
Достала
помаду
и
долго
молчит
She
has
just
taken
out
her
lipstick
and
is
silent
Мне
кажется,
что
она
трансвестит.
I
think
she
might
be
a
transvestite
Я
стою
здесь
целый
день
весь
I've
been
stuck
here
all
day
Я
стою
здесь
целый
день
весь
I've
been
stuck
here
all
day
Мы
стоим
здесь
целый
день
весь
We've
been
stuck
here
all
day
Мы
стоим
все
здесь
целый
день
весь!
We're
all
stuck
here
all
day
long!
Задолбало!
В
10
баллов!
Damn
it!
Ten
out
of
ten!
Задолбало!
В
10
баллов!
Damn
it!
Ten
out
of
ten!
Задолбало!
Damn
it!
В
10
баллов!
Ten
out
of
ten
Хочу
я
домой
и
там
меня
ждут
I
want
to
go
home,
my
family
is
waiting
Но
еле
живой
я
мучаюсь
тут
But
I'm
barely
alive,
I'm
withering
here
Стоит
город
весь
в
пробке
глухой
The
whole
city
is
at
a
standstill
Как
плохо
мне
здесь
I
feel
terrible
Хочу
я
домой!
I
want
to
go
home!
Задолбало!
В
10
баллов!
Damn
it!
Ten
out
of
ten!
Задолбало!
В
10
баллов!
Damn
it!
Ten
out
of
ten!
Задолбало!
Damn
it!
В
10
баллов!
Ten
out
of
ten!
Задолбало!
Damn
it!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.